Simona Trajkoska Email and Phone Number
Simona Trajkoska personal email
- Valid
After completing her BA degree in English language and literature, Mrs. Trajkoska, English language teacher and translator by profession, has been active in the fields of education, administration and expert translation. As Teaching Assistant at the Faculty of Tourism in Skopje, Mrs. Trajkoska has engaged in numerous educational and administrative activities, such as preparing annual teaching programs, conducting the programs, delivering lectures and tutorials, exams, conducting overall assesment of the students, participating in the decision-making process of the Teaching Council, organizing events, presentations, symposiums and seminars, and translating the related documentation, books and papers. By joining the team of ESP, Development and Human Resources Management, Mrs. Trajkoska has gained a lot of professional experience working as a translator. She has translated numerous documents covering different areas, such as law, economy, taxes, tourism, transport, education, sports and most of the European regulations. Becoming a part of the team of www.akademika.com.mk Mrs. Trajkoska became an expert in legal translation, by translating more than 200 of the Macedonian laws in English language, among else are the Law on Obligations, Energy Law, Criminal Code, Law on the Litigation Procedure, Law on Waters, Law on Construction, Law on Construction Land, and many more. Mrs. Trajkoska, as Technical Director and Assistant Coach at Shotokan Karate-Do Club Yoshitaka in Skopje, has maintained communication with clients, sponsors and the media, and has managed the financial and accounting segment of the work of the club. From January, 2013 she joined the team of AF-Consult Switzerland, as Personal and Technical Assistant at the AF-Consult Office in Skopje. As of June, 2017 Mrs. Trajkoska is working on various projects in the Transmission&Distribution field as Project Assistant.
-
Technical DirectorKarate Club Yoshitaka Apr 2007 - PresentAs Technical Director of Karate Club Yoshitaka in Skopje, Mrs. TRAJKOSKA manages the financial and accounting aspects of the work in the club, assists the preparation of training and competition programs, and acts as Communications Officer of the club in its international activities.
-
Project AssistantCouncil Of Europe Sep 2019 - PresentSkopjeProject Assistant at Freedom of Expression and Freedom of the Media, project part of the Horizontal Facility II, co-financed by EU and CoE.Responsible for administrative and logistics support in the course of project implementation. Prepration and follow-up on project budget. Preparation of monthly reports/briefs for CoE and EUD, quarterly financial reports. Preparation of tender files, tendering, evaluation and engagement of companies and international/local experts. Preparation of… Show more Project Assistant at Freedom of Expression and Freedom of the Media, project part of the Horizontal Facility II, co-financed by EU and CoE.Responsible for administrative and logistics support in the course of project implementation. Prepration and follow-up on project budget. Preparation of monthly reports/briefs for CoE and EUD, quarterly financial reports. Preparation of tender files, tendering, evaluation and engagement of companies and international/local experts. Preparation of various Acts of Engagements and Grant Agreements with project beneficiaries. Show less -
Project Management OfficerAf-Consult Ltd. Skopje Nov 2018 - Sep 2019SkopjeAs Project Assistant Mrs. Trajkoska has focused on projects in the transmission and distribution field, in various countries in SEE. All the projects are being financed by International Financing Institutions such as EBRD, the World Bank, etc. and are being implemented in line with IFIs policies and rules.
-
Freelance TranslatorOnehourtranslation.Com Jan 2010 - Aug 2019 -
Project Assistant/Project CoordinatorAf Consult Switzerland Ltd Oct 2016 - Oct 2018Skopje, Skopski, North MacedoniaAF-Consult Ltd. Skopje -
Personal And Technical AssistantAf-Consult Ltd. Skopje (Af-Consult Switzerland Ltd) Jan 2013 - Sep 2016Skopje, MacedoniaAfter joining AF-Consult Switzerland Ltd., as part of AF-Consult Ltd Skopje as Personal and Technical Assistant, Mrs. Trajkoska has worked as translator and administrative assistant on many ongoing projects with MEPSO AD and ELEM.Also, she is a part of the team that has prepared tender documentation for proposals in accordance with EBRD Rules and Policies, World Bank Rules and Policies, Macedonian Law on Public Procurement, Bosnian Law on Public Procurement, Montenegrin Law on Public… Show more After joining AF-Consult Switzerland Ltd., as part of AF-Consult Ltd Skopje as Personal and Technical Assistant, Mrs. Trajkoska has worked as translator and administrative assistant on many ongoing projects with MEPSO AD and ELEM.Also, she is a part of the team that has prepared tender documentation for proposals in accordance with EBRD Rules and Policies, World Bank Rules and Policies, Macedonian Law on Public Procurement, Bosnian Law on Public Procurement, Montenegrin Law on Public Procurement, SECO rules, being thus familiar with the whole procedure following the submission of offers (evaluation including preparation of evaluation reports, clarification questions, contract negotiations and contract signing, as well as complaints). Show less
-
TranslatorWww.Akademika.Com.Mk Dec 2009 - Dec 2012As translator at www.akademika.com.mk, Mrs. Trajkoska jas translated more than 200 macedonian laws in English, covering all areas of the law: criminal, litigation, misdemeanor, obligations, as well as laws in the field of construction, waters, energy, etc.
-
Teaching AssistantFaculty Of Tourism - Skopje Feb 2008 - Dec 2008
-
English Language TeacherVasil Glavinov Jan 2007 - Jan 2008
-
English Language Teacher And TranslatorEsp 2005 - 2008 -
TranslatorPressclipping - Skopje Sep 2005 - Sep 2007
-
English Language TeacherLingva - School Of Foreign Languages Dec 2006 - Jun 2007
Simona Trajkoska Skills
Simona Trajkoska Education Details
-
Financial Law -
English Language And Literature, General
Frequently Asked Questions about Simona Trajkoska
What company does Simona Trajkoska work for?
Simona Trajkoska works for Council Of Europe
What is Simona Trajkoska's role at the current company?
Simona Trajkoska's current role is Colenco Ltd Skopje.
What is Simona Trajkoska's email address?
Simona Trajkoska's email address is si****@****ail.com
What schools did Simona Trajkoska attend?
Simona Trajkoska attended Univerzitet 'sv. Kiril I Metódij' Vo Skopje, Univerzitet 'sv. Kiril I Metódij' Vo Skopje.
What skills is Simona Trajkoska known for?
Simona Trajkoska has skills like Translation, Localization, Proofreading, Interpreting, Technical Translation, Foreign Languages, Linguistics, Teaching, Editing, Esl, English, Multilingual.
Who are Simona Trajkoska's colleagues?
Simona Trajkoska's colleagues are Kathleen Layle, Kledi Memaj, Catherine Du Bernard, Elena Koudriavtseva, Gerard P., Josiane Bourrély, Vitalie Moscalciuc.
Not the Simona Trajkoska you were looking for?
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial