Localization Project Manager | Vendor Manager
Current
Mar 2023 - Present
AeroLeads people directory · profile
Simone Klass Email & Phone Number
Localization Project Manager | Vendor Manager
at
Translation Commons
1 work email found
@translationcommons.org
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Localization Project Manager | Vendor Manager
Location
San Francisco Bay Area, United States
Company size
Who is Simone Klass? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Simone Klass is listed as Localization Project Manager | Vendor Manager at Translation Commons, a with 49 employees, based in San Francisco Bay Area, United States. AeroLeads shows a work email signal at translationcommons.org and a matched LinkedIn profile for Simone Klass.
Simone Klass previously worked as Freelancer at Freelance and Database Coordinator/Technical Trainer at Oshman Family Jcc. Simone Klass holds Master Of Arts - M.A. from Middlebury Institute Of International Studies At Monterey.
Company email context
Email format at Translation Commons
This section adds company-level context without repeating Simone Klass's masked contact details.
{first}@translationcommons.org
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Simone Klass. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Simone Klass
Internationalization and Localization enthusiast with proven ability to drive a project from beginning to end. Eager to combine my technical skills and multicultural background to take on new challenges. Skills:- Proofreading, editing, and content management skills.- Knowledge of the Chicago Manual of Style and AP Stylebook.- Cat Tools: MemSource, memoQ, SDL Trados, Microsoft Custom Translator NMT.- Programming languages: HTML, Python, and C#- Other: Jira, WordPress, Adobe Illustrator, iWork, MS Office, FrameMaker- Proficiency in English, Portuguese (Brazil), Spanish, and Hebrew.
Listed skills include Technical Writing, Technical Documentation, Manuals, Business Strategy, and 8 others.
Current workplace
Simone Klass's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Translation Commons
7 roles
Simone Klass work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Freelancer
Freelance
• Offered writing and translation services (English to Portuguese and vice versa) for nonprofits and international agencies.
Oct 2010 - Nov 2019
Database Coordinator/Technical Trainer
• Oversaw databases and collaborated with the IT Team to help maintain the integrity of the membership database. Prepared reports for stakeholders in the Marketing, Accounting, and Fitness departments.
Oct 2007 - Sep 2009
Sr. Technical Writer
• Worked with Engineers, Customer Care Agents, and executives to produce quality documentation and training materials• Prepared and maintained hard copy and online processes and procedure manuals for Customer Care Agents (CCA), managing the ISO 9000 audit program and achieving accreditation within 6 months.
Oct 1999 - Jun 2001
Sr. Technical Writer/Translator/Localization
Rojas International
• Reviewed, analyzed, and improved original tire manuals in English following the Chicago Manual of Style.• Translated technical manuals from English to Portuguese. Worked closely with the Spanish translators to ensure consistency in the localization requirements for Brazil & Mexico.
Mar 1999 - May 2000
Sr. Technical Writer
• Developed the Customer Care Agent Training Guide in less than 3 months, as well as the internal website of the Technical Writing and Training department in HTML. • Maintained the System Reference Guide and Network Operating Procedures TCP/IP documentation (350+ pages).• Managed schedules and production of hardcopy and online manuals.
May 1996 - Aug 1999
Instructional Designer/Technical Writer
Didaticom Tecnologia Ltda
• Created technical documentation for Petrobras, a Brazilian multinational oil and gas company, and technical training for National bank (now Banco Itaú).
Jan 1990 - May 1992
Team & coworkers
Colleagues at Translation Commons
Other employees you can reach at translationcommons.org. View company contacts for 49 employees →
JA
Jeanine Aedo
Colleague at Translation CommonsValparaíso, Valparaiso Region, Chile
View →
MM
Manaswini Mishra
Colleague at Translation CommonsSan Francisco Bay Area, United States
View →
DG
Dipal Gajjar
Colleague at Translation CommonsNewark, California, United States
View →
CÖ
Ceren Özbek Mcdonald
Colleague at Translation CommonsUnited Kingdom
View →
RM
Rachel Moilliet
Colleague at Translation CommonsHelsinki Metropolitan Area, Finland
View →
JA
Julie Anderson
Colleague at Translation CommonsBerkeley, California, United States
View →
VK
Vanessa Klint
Colleague at Translation CommonsStockholm, Stockholm County, Sweden
View →
AR
Anchita Raghuwanshi
Colleague at Translation CommonsIndia
View →
HW
Hsin-Ju Wei
Colleague at Translation CommonsMonterey, California, United States
View →
DV
Devasheesh Vaid
Colleague at Translation CommonsLos Angeles Metropolitan Area, United States
View →
Jeanine Aedo
Colleague at Translation CommonsValparaíso, Valparaiso Region, Chile
View →
MM
Manaswini Mishra
Colleague at Translation CommonsSan Francisco Bay Area, United States
View →
DG
Dipal Gajjar
Colleague at Translation CommonsNewark, California, United States
View →
CÖ
Ceren Özbek Mcdonald
Colleague at Translation CommonsUnited Kingdom
View →
RM
Rachel Moilliet
Colleague at Translation CommonsHelsinki Metropolitan Area, Finland
View →
JA
Julie Anderson
Colleague at Translation CommonsBerkeley, California, United States
View →
VK
Vanessa Klint
Colleague at Translation CommonsStockholm, Stockholm County, Sweden
View →
AR
Anchita Raghuwanshi
Colleague at Translation CommonsIndia
View →
HW
Hsin-Ju Wei
Colleague at Translation CommonsMonterey, California, United States
View →
DV
Devasheesh Vaid
Colleague at Translation CommonsLos Angeles Metropolitan Area, United States
View →
6 education records
Simone Klass education
Master Of Arts - M.A.
Master Of Arts - M.A.
Bachelor Of Arts - B.A.,
Website Design
Localization Essentials By Google
Google Adwords
FAQ
Frequently asked questions about Simone Klass
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Simone Klass work for?
Simone Klass works for Translation Commons.
What is Simone Klass's role at Translation Commons?
Simone Klass is listed as Localization Project Manager | Vendor Manager at Translation Commons.
What is Simone Klass's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @translationcommons.org for Simone Klass at Translation Commons.
Where is Simone Klass based?
Simone Klass is based in San Francisco Bay Area, United States while working with Translation Commons.
What companies has Simone Klass worked for?
Simone Klass has worked for Translation Commons, Freelance, Oshman Family Jcc, Ironplanet, and Rojas International.
Who are Simone Klass's colleagues at Translation Commons?
Simone Klass's colleagues at Translation Commons include Jeanine Aedo, Manaswini Mishra, Dipal Gajjar, Ceren Özbek Mcdonald, and Rachel Moilliet.
How can I contact Simone Klass?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Simone Klass at Translation Commons, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Simone Klass attend?
Simone Klass holds Master Of Arts - M.A. from Middlebury Institute Of International Studies At Monterey.
What skills is Simone Klass known for?
Simone Klass is listed with skills including Technical Writing, Technical Documentation, Manuals, Business Strategy, Instructional Design, Online Help, E Learning, and Translation.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Simone Klass you were looking for.
Simone Klass
1 email domain