Siphumelele Twala Email and Phone Number
Siphumelele Twala personal email
- Valid
I have worked in the translation, interpreting, and publishing fields since March 1992. I am a freelance language practitioner and a certified medical interpreter and translation supplier at Folio Translating Consultants and other agencies. I am also a voice over artist and a subcontractor with the Gauteng Provincial Legislature and City of Johannesburg as a simultaneous and consecutive interpreter for House Sittings. Some of my work involves providing language services to corporations such as Microsoft, SDL, Lionbridge, and many others who specialize in localization.My specialties: Editorial translation, proofreading, editing (English/Zulu), interpreting (simultaneous and consecutive), transcriptions (audio/video), voice overs, medical interpreting and translation, and project management.
Gauteng Provincial Legislature
View- Website:
- gpl.gov.za
- Employees:
- 358
-
Freelance TranslatorFreelancer Jul 2012 - PresentJohannesburg Area, South AfricaAn independent translation and interpreting service with prompt and timeous delivery of deadlines, advocating excellence and a professional approach to language services. Specializing in Zulu/English and Tswana/English combination. We offer services ranging from editorial translation to interpreting (successive and simultaneous), transcription services (audio and video), proofreading and editing, with ground-breaking rates.
-
Subcontractor: HansardGauteng Provincial Legislature Sep 2010 - PresentJohannesburg Area, South AfricaSimultaneous and consecutive interpreter for the official House Sittings, special sittings of the House, and different Portfolio Committees, including Public Participation, Education, Health and Social Development, Economic Development, Community Safety, Sports and Recreation, Agriculture, Infrastructure Development, and Sector Parliaments.
-
Translator And Intertel Medical InterpreterFolio Translation Consultants Aug 2010 - PresentCape Town Area, South AfricaEditorial translator, proofreader, voice-over artist and provider of a telephone intepreting service for health-care practitioners and Limited English Proficiency patients. Growing network of medical interpreters in association with the Dept of Health. Holding a Medical Interpreting and Translating Institute Certificate. -
TranslatorQual-Translations Sa Apr 2005 - Nov 2010Johannesburg Area, South AfricaWorked as a freelancing translator and interpreter for Qual-Translations SA on a number of projects since 2005, including conferences for PMI South Africa, the Human Rights Commission, and Microsoft, among others.
-
Deputy: Composition / Administrative Assistant / Editorial TranslatorJehovah'S Witnesses South Africa Mar 1992 - Jun 2010Krugersdorp Area, South AfricaI spent over 18 years working in the translation and publishing field, specializing in English/Zulu combination. Experienced transcriber and interpreter (simultaneous and consecutive), editorial translator and voice over artist.Worked in publication composition and layout designing, checking and finalizing of publications, implementation of textual corrections, proofreading, and archiving. Liaising with other translation offices outside South Africa to finalize scheduling and printing of publications. General administration of the department and task allocation, meetings, training, safety, and project management.
Siphumelele Twala Skills
Siphumelele Twala Education Details
-
Medical Interpreting And Translating InstituteHipaa/Confidentiality; Clas Standards/Title Vi; Medical Abbreviations; Interpreting Professionalism -
Watchtower Translation ServicesElectronic Referencing, Information Systems
-
Watchtower Translation ServicesCourse In Improved English Comprehension
Frequently Asked Questions about Siphumelele Twala
What company does Siphumelele Twala work for?
Siphumelele Twala works for Gauteng Provincial Legislature
What is Siphumelele Twala's role at the current company?
Siphumelele Twala's current role is Language Practitioner.
What is Siphumelele Twala's email address?
Siphumelele Twala's email address is si****@****ail.com
What schools did Siphumelele Twala attend?
Siphumelele Twala attended Medical Interpreting And Translating Institute, Watchtower Translation Services, Watchtower Translation Services.
What are some of Siphumelele Twala's interests?
Siphumelele Twala has interest in Computers, Traveling, Soccer, Cars, Education, Chess, Reading, Music.
What skills is Siphumelele Twala known for?
Siphumelele Twala has skills like Proofreading, Translation, Language Services, Interpreting, Editing, Public Speaking, Medical Translation, Technical Translation, Localization, Legal Translation, Linguistics, Multilingual.
Who are Siphumelele Twala's colleagues?
Siphumelele Twala's colleagues are Tshimologo Moraka, Ms Zanele Jennifer Mtsweni, Ernest Hendricks, Zanele Nhlapo, Ndumiso Kambule, Khazi Sithole, Brett Odendaal.
Not the Siphumelele Twala you were looking for?
-
Siphumelele Twala
Piet Retief
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial