I have worked in the translation, interpreting, and publishing fields since March 1992. I am a freelance language practitioner and a certified medical interpreter and translation supplier at Folio Translating Consultants and other agencies. I am also a voice over artist and a subcontractor with the Gauteng Provincial Legislature and City of Johannesburg as a simultaneous and consecutive interpreter for House Sittings. Some of my work involves providing language services to corporations such as Microsoft, SDL, Lionbridge, and many others who specialize in localization.My specialties: Editorial translation, proofreading, editing (English/Zulu), interpreting (simultaneous and consecutive), transcriptions (audio/video), voice overs, medical interpreting and translation, and project management.
Listed skills include Proofreading, Translation, Language Services, Interpreting, and 30 others.