I am an experienced editor, proofreader, translator, and project manager with a demonstrated history of working in the higher education industry. I am skilled in German to English translation and speak fluent German, Italian, and French. I hold a Bachelor of Arts in German Studies and English Literature from Trinity College Dublin and recently completed a double Master of Arts in European Literary Cultures at the University of Bologna and the University of Strasbourg.
-
Editor/Project ManagerIu International University Of Applied Sciences Jul 2020 - Nov 2021Bad Reichenhall, Bavaria, Germany- Managed the production of course books for Bachelor and Master courses from author acquisition up to publication- Worked with authors, professors, content experts, and script advisors- Edited academic content written by native and non-native English speakers for grammatical accuracy, clarity, and house style- Produced translations of existing German course material, website copy, and exam questions- Published books on topics such as intercultural management, supply chain… Show more - Managed the production of course books for Bachelor and Master courses from author acquisition up to publication- Worked with authors, professors, content experts, and script advisors- Edited academic content written by native and non-native English speakers for grammatical accuracy, clarity, and house style- Produced translations of existing German course material, website copy, and exam questions- Published books on topics such as intercultural management, supply chain management, quantum computing, marketing management, physical sciences, network forensics, and web application development Show less -
Ethnographic Interview TranscriptionistCultural Roadmapp Apr 2019 - Jul 2019Dublin, IrelandWorked as a transcriptionist for a guided travel app centred around the Wild Atlantic Way in the south west of Ireland. My role in this project included:- creating accurate transcripts of interviews with local historians and content experts.- working autonomously as part of a production team.- researching the geographical, historical, and cultural background of the topics discussed to ensure accuracy while producing transcripts in a timely fashion.
Stephen S. Education Details
-
110 Cum Laude -
19/20 -
Ii.1 Upper Second-Class Honours -
English And German Philology
Frequently Asked Questions about Stephen S.
What is Stephen S.'s role at the current company?
Stephen S.'s current role is Editor, Translator, and Project Manager.
What schools did Stephen S. attend?
Stephen S. attended Alma Mater Studiorum – Università Di Bologna, University Of Strasbourg, Trinity College Dublin, The University Of Göttingen.
Not the Stephen S. you were looking for?
-
4verizon.net, novonordisk.com, novonordisk.com, novonordisk.com
3 +160978XXXXX
-
1gmail.com
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial