AeroLeads people directory · profile
María Florencia Smyrlian Email & Phone Number
People Operations Specialist
at
Thunes
LinkedIn matched
✓ Verified Jul 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
People Operations Specialist
Location
Barcelona, Catalonia, Spain
Company size
Who is María Florencia Smyrlian? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
María Florencia Smyrlian is listed as People Operations Specialist at Thunes, a with 477 employees, based in Barcelona, Catalonia, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for María Florencia Smyrlian.
María Florencia Smyrlian previously worked as People Operations Partner at N26 and People Operations Specialist at N26. María Florencia Smyrlian holds Hr Transformation - Cornell Certificate Program, Human Resources Management/Personnel Administration, General from Escuela De Negocios Y Dirección.
Company email context
Email format at Thunes
This section adds company-level context without repeating María Florencia Smyrlian's masked contact details.
Thunes
Review company-level records connected to María Florencia Smyrlian before choosing the right outreach path.
Profile bio
About María Florencia Smyrlian
María Florencia Smyrlian is a People Operations Specialist at Thunes. They possess expertise in cross cultural communication skills, lenguas extranjeras, skilled multi tasker, memoq, wordfast and 20 more skills.
Listed skills include Cross Cultural Communication Skills, Lenguas Extranjeras, Skilled Multi Tasker, Memoq, and 21 others.
Current workplace
María Florencia Smyrlian's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Thunes
6 roles
María Florencia Smyrlian work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
People Operations Partner
Current* Payroll preparation* Employee mobility management (internal and international)* Liaison in relocation, visa an residence permit renovation processes* Leave request management (parental leave, unpaid time off, sick leaves, etc.)* Contracts and legal docs preparation and maintenance* Onboarding preparation and presentation (benefit and payroll enrollment, present onboarding sessions, acting as pre-onboarding PoC)* Internal policies set up and maintenance in Workday, acknowledgement tracking, reporting findings for audit purposes* Offboarding management (payroll, benefits, severance payments, post-offboarding PoC)* Employee database maintenance
Oct 2022 - Present
People Operations Specialist
Jan 2022 - Sep 2022
People Operations Intern
*Take care of the employee database in Workday*Prepare and maintain employment records, process all personnel's action forms and ensure proper approvals*Develop and implement engagement activities*Contribute in the benefit administration process*Assist in the preparation and execution of onboarding day *Answer employees' questions and requests using Jira Software
Jul 2021 - Jan 2022
Language Qa Specialist
*Understanding the customer’s expectations and making sure they are upheld.*Review Spanish documents against an English source looking for and fixing items such as spacing, formatting, web links, cross references/TOCs, capitalization, punctuation, headers/footers, names, numbers, fonts, bullets and more.*Check term consistency against reference documents (glossaries, TMs, style guides).*Identify shortcomings and error patterns in translated texts.*Maintain accurate and up-to-date administrative tasks and management reporting.
Mar 2021 - Jul 2021
En>Sp Freelance Translator
--
Freelance translator and machine translation post-editor for different translation companies and direct clients.Although I handle documents from a myriad of fields, I mainly work with texts related to healthcare, marketing, HR and tourism.
Jul 2017 - Jul 2021
Team & coworkers
Colleagues at Thunes
Other employees you can reach at thunes.com. View company contacts for 477 employees →
MP
Margherita Piubelli
Colleague at ThunesParis, Île-De-France, France
View →
BL
Bernice Lee
Colleague at ThunesSingapore
View →
IM
Iga Maria Rusak
Colleague at ThunesBarcelona, Catalonia, Spain
View →
JJ
Jasmine Jin
Colleague at ThunesShanghai, China
View →
DH
Daphne Huang
Colleague at ThunesFengtai District, Beijing, China
View →
CA
Cristóbal Alejandro Lagos Abalos
Colleague at ThunesBarcelona, Catalonia, Spain
View →
SE
Sandrah E. Namazzi
Colleague at ThunesUganda
View →
IL
Isha Lohani
Colleague at ThunesSingapore
View →
MS
Michaela Sabandal
Colleague at ThunesMakati, National Capital Region, Philippines
View →
ML
Maggie Liu
Colleague at ThunesHong Kong Sar, Hong Kong
View →
Margherita Piubelli
Colleague at ThunesParis, Île-De-France, France
View →
BL
Bernice Lee
Colleague at ThunesSingapore
View →
IM
Iga Maria Rusak
Colleague at ThunesBarcelona, Catalonia, Spain
View →
JJ
Jasmine Jin
Colleague at ThunesShanghai, China
View →
DH
Daphne Huang
Colleague at ThunesFengtai District, Beijing, China
View →
CA
Cristóbal Alejandro Lagos Abalos
Colleague at ThunesBarcelona, Catalonia, Spain
View →
SE
Sandrah E. Namazzi
Colleague at ThunesUganda
View →
IL
Isha Lohani
Colleague at ThunesSingapore
View →
MS
Michaela Sabandal
Colleague at ThunesMakati, National Capital Region, Philippines
View →
ML
Maggie Liu
Colleague at ThunesHong Kong Sar, Hong Kong
View →
3 education records
María Florencia Smyrlian education
Hr Transformation - Cornell Certificate Program, Human Resources Management/Personnel Administration, General
Diplomatura, Traducción Audiovisual
Bachelor'S Degree, Traducción E Interpretación
FAQ
Frequently asked questions about María Florencia Smyrlian
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does María Florencia Smyrlian work for?
María Florencia Smyrlian works for Thunes.
What is María Florencia Smyrlian's role at Thunes?
María Florencia Smyrlian is listed as People Operations Specialist at Thunes.
Where is María Florencia Smyrlian based?
María Florencia Smyrlian is based in Barcelona, Catalonia, Spain while working with Thunes.
What companies has María Florencia Smyrlian worked for?
María Florencia Smyrlian has worked for Thunes, N26, Cq Fluency, and --.
Who are María Florencia Smyrlian's colleagues at Thunes?
María Florencia Smyrlian's colleagues at Thunes include Margherita Piubelli, Bernice Lee, Iga Maria Rusak, Jasmine Jin, and Daphne Huang.
How can I contact María Florencia Smyrlian?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for María Florencia Smyrlian at Thunes, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did María Florencia Smyrlian attend?
María Florencia Smyrlian holds Hr Transformation - Cornell Certificate Program, Human Resources Management/Personnel Administration, General from Escuela De Negocios Y Dirección.
What skills is María Florencia Smyrlian known for?
María Florencia Smyrlian is listed with skills including Cross Cultural Communication Skills, Lenguas Extranjeras, Skilled Multi Tasker, Memoq, Wordfast, Medical Translation, Work Alone, and English.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial