Sofie Davidsen-Bille Email & Phone Number

As a freelancer, I have translated film, been a feature writer and music critic for a large Scandinavian magazine, and have worked with artists at a small jazz label, where I oversaw the general management of the office while compiling press kits, press releases and the daily contact with the different media, radio stations etc.While finishing my studies at the University of Copenhagen, I started my own business as a writer. This has also given me further insight in to managing a small company, bookkeeping etc. I have a flexible and varied skill set which enables me to take on very different types of assignments from all over the lingual (and gastronomical) spectrum, such as English and Swedish translation of press releases, articles and extensive reports, feature writing, book and food reviews and so forth. It greatly suits my personality to be involved in very different types of work, and I hope to continue on that path, while always fine-tuning my skills and expanding my horizon.Recently, I have joined The Danish Institute for Education (DIFU) as a lecturer teaching front-end staff conversational and business English.In my daily work, I mainly transcreate and translate campaigns, and localize and consult on business identities and TOVs.

Listed skills include Blogging, Copywriting, Press Releases, Writing, and 31 others.

• 

  Københavns Universitet / University Of Copenhagen