FR Conception et production du documentaire intitulé "Pulang Daan" (qui se traduit par "Route rouge" en tagalog), explorant l'influence des entreprises minières sur les communautés locales à Santa Cruz, Zambales aux Philippines. Le film se focalise sur la route d'Acoje, un itinéraire qui relie divers sites miniers ainsi que plusieurs Sitios (hameaux), offrant une tribune aux résidents et aux autorités locales. En mettant en lumière leurs récits, le documentaire suscite une réflexion approfondie sur la question de la responsabilité et encourage le dialogue autour de cette problématique.ENDesign and production of the documentary titled "Pulang Daan" (meaning "Red Road" in Tagalog), exploring the impact of mining companies on local communities in Santa Cruz, Zambales in the Philippines. The film centers on the Acoje Road, a route connecting various mining sites as well as several Sitios (hamlets), providing a platform for residents and local authorities to voice their experiences. By shedding light on their narratives, the documentary prompts a reflection on the issue of responsibility and fosters dialogue on this matter.