Sofya Vasileva Email & Phone Number

Kazakhstan

Karelia, Russia

Managed, developed and implemented Digital Accounting and Reporting System in Monastery Fish and Dairy farms using MS Excel and MS Access tools. Covered business analysis and personnel training. As an analyst gathered and analyzed data, produced KPI reports with recommendations for further improvement. Handled finance and business administration: costs and budgets, business documentation and coordination with the different parties.

Tengiz

Maintained, developed and administered Integrated Custom Audit Tracking System database for Materials Customs Audit of Tengizchevroil, covering content management and data mining stages. Responsibilities included analytics, accessibility, maintainability, usability, reliability and integrity of data, including data retention protocols to IP/IRM standards for the database used by 50+ business areas, 250+ end users. Refined existing process, procedures, work instructions and tools. Acted as the web editor for the Audit Webpage.

Managed and coordinated International short film festival Future Shorts screenings, music concerts and tours, English Speaking Club and various creative workshops

Oral, Kazakhtan

• Lead role in Project Management (PM) Office. Developed Corporate PM procedures and policies. Performed programs and projects analysis & monitoring. • Developed and implemented Resource Tracking system on MS Project platform for human and material resources, used for company time sheet payroll, project progress and cost reports. • Executed Telecom Systems subcontract for Agip KCO as a project manager and several IT projects for Oil & Gas clients as a lead planner. Prepared PM documentation for bids. • Trained company stuff on PM standards and MS Project, provides project and planning assistance.• Translated technical documentation.• Administered & supported Microsoft Project client/server.

Tengiz, Kazakhstan

• Successfully executed IT Customer Support Improvement and IT Fixed Assets Management projects as a project manager following CPDEP practice and significantly contributed to Data Storage Management, SmartBadge implementation projects. • Routine duties included but were not limited to: LAN administration, security permission matrix management (Windows Active Directory, NTFS). Customer support & troubleshooting.• Developed procedures and technical /end user documentation. • Couched junior customer support stuff, functioned as IT Help Desk 2nd line. • Performed network incident and security analysis & monitoring. • Translated technical documentation.

Tengiz, Kazakhstan

• As a project manager successfully executed projects: Intranet Standards, Web Security Redesign, Intranet Platform Migration, Raw Water Monitoring Applications. • Developed & supported client/server and web applications (client specifications, analysis, design, programming, internal software & end user documentation). • Web mastered local Intranet on Microsoft platform, trained web content owners.

Tengiz, Kazakhstan

Translated technical documentation, procedures, business correspondence and other documents, interpreted stuff/progress meetings and day-to-day communication.

Bachelor Of Arts (Ba), English Language Translation

English Language, Methodology