Stefan Gavril Email & Phone Number

Iași, IS, RO

Iaşi, România

Compiles the localisation plan in collaboration with the vendor taking into consideration that tasks andeffort should be evenly distributed and a llocates these tasks to the team members in order tomaintain a smooth flow of project work through the processRaises Quotation and Purchase Order – requests the quotation from the vendor and timelines for.

Iaşi, România

• Completes tasks which aid the localisation of eCOA, Manuals included but not limited to QuickReference Guides, Device Labels, Site Manuals where necessary;
• Works with our in - House platform TrialStudio to create Screen reports from the Client Master ScreenReport
• Requests translations from vendor/CRO/client
• Creates draft screen reports, as part of the review process, and delivers Screen reports, QRGs andDevice Labels and manages the localization deliverables for all languages using the Localizationtracker
• Performs QC steps such as completing the Language Deployment Checklist (LDC) and Screen Reviews
• Implementation and testing of translations in PE software;

Iaşi, România

- Create efficient network routes;- crimp network cables;- crimp network cables in patch panel;- crimp network sockets;- Cable management in network racks;- Router configuration.During the period of time spent with this company, beside network related jobs, I was also responsible with administrating some of the company clients websites.

Iaşi, România

For www.portokal.ro (Magento)- Add new products and edit existing ones- Create banners for web and social media- Create banners for print- Promote website in social media- Proposing and preparing new strategies of marketing for the following period- Communicate with clients and product providers- Take phone orders- Offer technical support for those how.

Iasi County, Romania

For www.portokal.ro (Magento)- Add new products and edit existing ones- Create banners for web and social media- Create banners for print- Promote website in social media- Proposing and preparing new strategies of marketing for the following period- Communicate with clients and product providers- Take phone orders- Offer technical support for those how.

Iasi County, Romania

- Manual testing a large area of software- Making a report with errors (if applicable)