Stéphane Gallay Email & Phone Number

Geneva, Ge, Ch

Genève, Suisse

Main work consists in design, layout and production of publications (books, reports, flyers, etc.), as well as promotion items. Also in charge in maintaining and supporting the organization visual identity, as well as the photo library. Part-time photographer and videographer.

Freelance layout and graphic design, mostly, but also translations (English to French) and writing. I worked on the design and layout of the "Geneva Wines" periodical and the "Touring Geneva Wine Country" book, for CFS Communications (Geneva), as well as on several RPG projects, such as Lyonesse (fiction writing in the core rule book for Men in Cheese) and Feng Shui (translation of several supplements for Oriflam/Archéon). I've also done the layout of the third edition of the Nobilis… Show more Freelance layout and graphic design, mostly, but also translations (English to French) and writing. I worked on the design and layout of the "Geneva Wines" periodical and the "Touring Geneva Wine Country" book, for CFS Communications (Geneva), as well as on several RPG projects, such as Lyonesse (fiction writing in the core rule book for Men in Cheese) and Feng Shui (translation of several supplements for Oriflam/Archéon). I've also done the layout of the third edition of the Nobilis core rule book for Eos Press.The "company name" is mostly informal; "Alias" is my usual nom de plume.Kinldy note that I am not accepting commissions anymore, due to my full-time job; I continue working on personal projects, but that's it. Show less

Lausanne Area, Switzerland

2D sans faces is a cooperative publishing company based in Lausanne, Switzerland. I am a member and, since 2016, part of the administrative board.Worked on the layout of the French edition of "Nobilis, 2nd edition RPG." Wrote, designed and did the layout of "Tigres Volants, 3rd edition RPG" (with three supplements out and others planned). Some layout assistance (i.e. lots of swearing) for "Nighprowler, 2nd edition RPG." Co-wrote "Freak's Squeele, le jeu d'aventures" core rulebook and… Show more 2D sans faces is a cooperative publishing company based in Lausanne, Switzerland. I am a member and, since 2016, part of the administrative board.Worked on the layout of the French edition of "Nobilis, 2nd edition RPG." Wrote, designed and did the layout of "Tigres Volants, 3rd edition RPG" (with three supplements out and others planned). Some layout assistance (i.e. lots of swearing) for "Nighprowler, 2nd edition RPG." Co-wrote "Freak's Squeele, le jeu d'aventures" core rulebook and "First Semester book" for Ankama Éditions. Show less

Licence, History

Final paper: "'Bonne, exacte, briève justice'. Le Code pénal pour le Bas-Valais de 1794"

Computer Science

Activities and Societies: Satellite Not exactly my most impressive academic achievement: I spent three years pretending to study Computer.