Stéphane Lemelle Email & Phone Number

Nantes, Fr

Nantes, Pays De La Loire, France

Montreuil

Paris Area, France

Theatrical Delivery business developmentLaunch of new products ie EclairPlay - www.eclairplay.comStudios and French distributors portfolio: Universal, StudioCanal, Mars Films, Pathé Live, Mediavision, Canal+ Régie, La Belle Company, Océan Films, Bac Films, etc.Generated revenue: €2.5M/year

Région De Paris , France

Digital delivery of films, trailers, ads, alternative content in due time, with priorities' management - France, Benelux, DACH, Spain, Portugal, and Russia- Traffic monitoring on the terrestrial and satellite networks- Ensure on-time delivery with the help of the L1 and L2 support teams (through Resquest Tracker and Zendesk)- Daily reporting to customers on delivery statuses (US studios, territory distributors, and post-production labs)Account management- US studios: Sony, Fox, Warner Bros, Disney, Paramount, Universal- French distributors: Pathé Distribution, Pathé Live, EuropaCorp, Metropolitan, Gaumont, Pyramide, Wild Bunch, Le Pacte- International customers: ARRI, Zon Lusomundo, DeAplaneta, Nedcipro- Post-production labs: Deluxe, Technicolor, Motion Picture Solutions, LTC Scanlab, Eclair, Digimage, Mikros, Ymagis, XDC/dcinex- Advertising agencies: Mediavision, Screenvision, Canal+ Régie, Censier Publicinex, Brightfish, Digital Cinema MediaResponsible for the evolution of the web portal in collaboration with the product manager and R&D- Collect the customers needs and define the technical specifications (smoother ergonomy, localization, new graphical interface...)- Development follow-up through JIRA- Acceptance tests- Customers trainingBilling duties and customers rate cards management

Paris Area, France

Deployment of the SmartJog solution in digitally-equipped theaters - France & Benelux- France: Gaumont Pathé, UGC, CGR, Kinepolis, Cinéville, MK2, Cap Cinéma, Megarama groups, and independent theaters- Netherlands: Pathé BV and Wolff groups- Belgium: Kinepolis, UGC, and Utopolis groupsHandling gateway servers and central libraries orders- Collect purchase orders- Manage the production phase and report to customers- Billing duties and sales offers updatesDaily collaboration with resellers, integrators, and third parties:- French certified installers: CineDigital Service, TACC, ADDE, Cinemeccanica, Mediatechniques, ShowMax, R2D1- Third parties & partners: Ymagis, XDC, Arts Alliance- ISP's (Orange & Nerim) and satellite dish installers (Canal Câble & Avane Multimédias in France, Prospectrum for Benelux)Managing film delivery orders- Launching digital delivery orders- Traffic monitoring- Tackling issues with the technical teams (through Request Tracker)- Ordering back-up hard drive disks to ensure the delivery on time

Région De Lyon, France

- Project management: translation and recordings preparation (gathering of material from the marketing and production teams), follow-up, and post-mortem- Budget forecast and follow-up (through ORACLE e-business suite, CLARITY, and COGNOS)- Quality assurance of audio recordings and the translation of onscreen text, audio scripts, game packages and manuals, press releases, and factsheets- Daily reporting to worldwide customers (development studios, international project managers, and integration producers) and internal clients (marketing product managers, PR and community managers)- Vendors management: freelance translators and translation agencies, recording studios, art directors, voice talents, and testing department- Ownership of audio recordings: brief to AD's and sound engineers, management of famous sports journalists and specialists for EA Sports' franchises in-game commentaries- Hiring new vendors and trainees: preparation of tests, leading interviews, collecting results and making final decision- My main projects: Mass Effect 2 (PC, Xbox 360), FIFA 10 (PS2, PSP, Wii, PS3, Xbox 360), NBA LIVE 10 (NG), Fight Night Round 4 (NG), The Saboteur (NG), The Godfather part 2 (NG), EA Store (website)…

Région De Lyon, France

- Management of 6 testers and several projects simultaneously- Preparation of test kits, test follow-up, and management of bug reports- Test scheduling and delivery within expected time, quality and costs- Reporting from the French territory to the Production team and Development studios- Testers' hiring and training

Région De Lyon, France

- Testing of French versions of EA video games, making sure the French versions were of good quality and compliant with both the Toubon Law and the manufacturers' technical requirements- Skills developed: teamwork, communication in a multicultural environment, high workload with tight deadlines, especially while testing at development studios in Vancouver or at Integration studio in Madrid- Games worked on: FIFA 06 (NDS), SSX On Tour (PSP), 2006 FIFA World Cup (PS2, NGC, Xbox, Xbox 360, PC)- Tools & Software: DevTrack, Excel bug reports, Access databases

Master'S Degree, British & American Litterature And Civilization

English Teaching

British & American Litterature And Civilization