Actualmente, me dedico a la interpretación simultánea remota, principalmente en el área de la medicina y la educación sobre género y orientación sexual. También trabajo como intérprete telefónica (interpretación consecutiva). Trabajé 5 años en la traducción aeronáutica, y 3 años como docente de literatura inglesa, lengua inglesa, taller de escritura y de conversación a nivel terciario. Me interesa aprender cosas nuevas, los desafíos y el crecimiento constante. Tengo experiencia como asistente personal en una empresa en India, y conozco muy bien esta cultura.Ofrezco servicios de interpretación, traducción, edición, proofreading y posedición.
-
Intérprete Y Traductora En-Es AutónomaAutónomo
-
Intérprete Médico En VoyceVoyce Sep 2023 - Present -
Intérprete MédicoHomeland Language Services Mar 2021 - PresentArgentinaInterprete simultánea (VRI) y consecutiva (OPI) -
TraducciónJiaac Junta De Investigación De Accidentes E Aviación Civil Jul 2015 - Jun 2020Gran Buenos Aires, Argentina
-
Traductora FreelancerHispano Language Advisory Jan 2013 - Jun 2020Córdoba, Argentina
-
Traductora Y Profesora De InglésHispano Language Advisory 2013 - 2014
-
Profesorado De InglésInstituto De Educación Superior 6009 De Cafayate Y 6017 De Gral. Guemes Feb 2014 - Feb 2016Provincia De Salta, ArgentinaDocente a cargo de la materia Literatura Inglesa II, por concurso. Profesora interina de la materia Conversación
-
Profesora En La Carrera De Profesorado De Inglés, Nivel TerciarioTerciario De Güemes, Amadeo Sirolli Feb 2014 - Feb 2016Provincia De Salta, ArgentinaProfesora titular de la materia Literatura Inglesa II, por concurso; profesora interina de las materias Lengua Inglesa IV y Taller de escritura.
-
Tutora De InglésTutorial Idiomas Mar 2013 - Dec 2013Córdoba, Argentina
-
Personal AssistantRishi India Traders Nov 2009 - Mar 2012Tamil Nadu, India
Lorena Suárez Skills
Lorena Suárez Education Details
-
Especialización En Interpretación -
Facultad De Lenguas UncCarrera Finalizada -
Facultas De Lenguas Universidad Nacional De CórdobaAviación
Frequently Asked Questions about Lorena Suárez
What company does Lorena Suárez work for?
Lorena Suárez works for Autónomo
What is Lorena Suárez's role at the current company?
Lorena Suárez's current role is Intérprete y traductora EN-ES autónoma.
What schools did Lorena Suárez attend?
Lorena Suárez attended Universidad Nacional De Córdoba, Facultad De Lenguas Unc, Facultas De Lenguas Universidad Nacional De Córdoba.
What skills is Lorena Suárez known for?
Lorena Suárez has skills like Literatura De Habla Inglesa.
Not the Lorena Suárez you were looking for?
-
Lorena Suarez
Ingeniera Informatica, Desarrolladora Front End Javascript, React, Next.Js, Back End JavaHaedo -
1gmail.com
-
1loganmedia.mobi
-
Lorena Suarez
Rio Grande
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial