0044781 8633565Experience 20 years full time experience working as a legal and commercial French Interpreter and TranslatorBased in Manchester, UK but work anywhere and everywhere Security clearances DBS (Enhanced) certificate CTC clearanceSC clearance Professional Indemnity Insurance MFLLegal and commercial Interpreting Face to face onsiteRemotely by video link, skype and telephone at business meetings and conferences.Translation and Proof reading Services All types of legal and commercial documents such as contracts, certificates, leases, insurance policies All types of legal documents relating to French inheritance, property purchases and sales Unique Selling Point As a lawyer - linguist I offer a highly specialised service way beyond that of non - legally qualified colleagues working in this area. Professional memberships and committeesProfessional Conduct CommitteesNational Register of Public Service Interpreters (NRPSI)National Registers for Communication Professionals working with Deaf and Deafblind People (NRCPD) Regulatory Bodies for Sign Language Interpreters (RBSLI) Chartered Institute of Linguists (CIOL) CIOL) Council (governing body)CIOL's Equality, Diversity and Inclusion committee CIOL's Interpreting Division committeeOther professional memberships Association of Police and Court InterpretersNorth West Translators Network York Translators and Interpreters Training and mentoring for Language Professionals Interactive legal terminology workshops for interpreters and translatorsGeneral professional interest workshops on drafting invoices, negotiating terms and conditionsCV advice LinkedIn profile advice Avocate is also a CIOL accredited course provider for Diploma in Public Service Interpreting (DPSI) Law and Local Government and Diploma in Police Interpreting (DPI) examination preparation