Sumi Clements work email
- Valid
Sumi Clements personal email
Technical writer with a background in editorial writing, content strategy, web writing, and copyediting. Skilled cross-functional collaborator with strong interpersonal skills and the ability to build and maintain productive relationships with stakeholders at all levels. Proven ability to translate complex technical information into clear and concise language with a focus on user experience. Self-motivated with excellent problem-solving and project management skills. Combines creative approach with user-friendly language and attention to detail.Performing arts professional and Artistic Director of Summation Dance.
-
Technical WriterGoogleNew York, United States -
Technical WriterGoogle Via Magnit (Formerly Pro Unlimited) Jan 2022 - PresentNew York City Metropolitan Area• Manage, review, and approve over 100,000 pages of developer documentation on developers.google.com and 20+ external developer sites.• Document APIs and new tools and features of the CMS, fix bugs, launch new tenant sites, and provide support to hundreds of internal users (Technical Writers, Software Engineers, Program Managers, Product Managers, Data Analysts).• Optimized release notes submission process to scale from one person to the entire team of 40+ engineers and related… Show more • Manage, review, and approve over 100,000 pages of developer documentation on developers.google.com and 20+ external developer sites.• Document APIs and new tools and features of the CMS, fix bugs, launch new tenant sites, and provide support to hundreds of internal users (Technical Writers, Software Engineers, Program Managers, Product Managers, Data Analysts).• Optimized release notes submission process to scale from one person to the entire team of 40+ engineers and related employees, reducing the time spent gathering, revising, and publishing the updates by 50%. Improved process enabled us to increase the cadence of release notes from quarterly to monthly, increasing our platform’s visibility to executives, relevant stakeholders, and our 2.5 million users.• Re-architected and consolidated authoring docs related to publishing workflow to improve clarity, accuracy, and usability of content. Identified and eliminated duplicate and obsolete information previously spread across multiple unrelated pages, consolidating content into five consecutive pages.• Designed and created developers documentation site highlighting new features and tooling for its 11+ million global audience. Architected a final solution, including clarifying the requirements with stakeholders, determining content structure and its place in our site’s broader navigation, and defining realistic scope and timeline. • Developed and implemented onboarding process for new features and APIs in a cross-collaborative effort with the Technical Program Management team, providing an integrated user-facing and internal engineering documentation solution. Show less -
Artistic Director, Content StrategistSummation Dance May 2010 - PresentNew York City Metropolitan AreaSummation Dance Company is a NYC-based non-profit dance organization creating powerfully kinetic and evocative work, often focusing on the beauty in struggle and the humor in the mundane. The work consciously explores the multi-faceted realities of the human condition, particularly as they exist within the constructs of society and our current sociopolitical landscape.• Artistic Director and Co-founder of women-owned, minority non-profit arts organization.• Choreographer… Show more Summation Dance Company is a NYC-based non-profit dance organization creating powerfully kinetic and evocative work, often focusing on the beauty in struggle and the humor in the mundane. The work consciously explores the multi-faceted realities of the human condition, particularly as they exist within the constructs of society and our current sociopolitical landscape.• Artistic Director and Co-founder of women-owned, minority non-profit arts organization.• Choreographer, Director, Producer - conceived and produced evening-length productions shown in prestigious venues nationally (BAM, Baryshnikov Arts Center, Jacob's Pillow).• Content Strategist, Web Writer - managed and generated marketing and promotional materials such as website content, newsletters, social media, press releases, press kits, brochures, posters, performance announcements, blog posts, and editorial articles for online journal {DIY dancer}.• Development - wrote grant proposals, fundraising campaigns & donor retention letters for individual giving, and production proposals for presenting venues, commissions and higher education residencies.• Artist in Residence at 20+ major universities setting repertory and teaching master classes.• Performing artist, dancer. Show less -
Editorial WriterDanceplug Jan 2021 - PresentGlobal dance network and digital platform providing resources for artists.• Published articles, essays, and editorials about topical issues confronting artists within the context of the socioeconomic and political landscape.• Integrated research and data-driven info in support of the feature’s subject, conducting interviews with professionals in the relevant space. -
Senior Formatting SpecialistTransperfect Aug 2011 - Nov 2022New York City Metropolitan AreaLanguage and technology solutions for global business.• Converted, recreated, and proofread complex files for translation utilizing expertise in Microsoft Word, Excel, and Power Point.• Developed and implemented templates, building on existing toolkit to preserve consistency across verticals.• Managed multiple projects with varying deadlines, specifications, and budgetary limitations.• Developed organizational systems of distributing and overseeing projects in… Show more Language and technology solutions for global business.• Converted, recreated, and proofread complex files for translation utilizing expertise in Microsoft Word, Excel, and Power Point.• Developed and implemented templates, building on existing toolkit to preserve consistency across verticals.• Managed multiple projects with varying deadlines, specifications, and budgetary limitations.• Developed organizational systems of distributing and overseeing projects in support of Project Management team. Show less -
BloggerBooks For Classrooms Nov 2020 - Dec 2021• Contributed blog content for non-profit organization that provides supplemental reading material to underserved classrooms.• Read and blogged about Children’s Literature ages K – 12 focused on promoting diversity and representation.• Blogs incorporated synopsis, messaging, relevancy to sociopolitical landscape, and author background. -
CopyeditorTctutoring, Inc. Aug 2010 - Aug 2017Moraga, California, United States
Sumi Clements Skills
Sumi Clements Education Details
-
Dance Performance & Choreography -
Dance
Frequently Asked Questions about Sumi Clements
What company does Sumi Clements work for?
Sumi Clements works for Google
What is Sumi Clements's role at the current company?
Sumi Clements's current role is Technical Writer.
What is Sumi Clements's email address?
Sumi Clements's email address is su****@****lug.com
What schools did Sumi Clements attend?
Sumi Clements attended New York University, Uc Santa Barbara.
What skills is Sumi Clements known for?
Sumi Clements has skills like Choreography.
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial