Susanne Brachetti Email & Phone Number

Oslo, NO

Oslo, Norwegen

I joined House of Control because the company I was working for, DinERP, was acquired by House of Control.When I started at HOC, there were some downloadable PDF files as documentation. Software localization was done with Excel files. Based on my suggestions, our management quickly agreed to invest in a more modern and user-friendly documentation and.

Oslo Area, Norway

Documentation manager for all documentation. As of 2019 also Product Manager for DinERP's products for IFS Part Catalog and Service & Maintenance modules. This includes the development of solutions in close cooperation with the customers (product design and function), and follow-up of software development and deliveriesResponsible for implementation.

Fornebu, Bærum

• Hired as Senior Writer for the Subsea devision of Aker Solutions with responsibility for all product material of the Tooling department (later also responsibilities for Workover Systems). Since October 2014 in addition.
• Responsible for the product material from start-up phase until delivery (operational manuals, FATs, product data sheets, etc.)
• Responsible for strategic improvements (standardization… Show more Hired as Senior Writer for the Subsea devision of Aker Solutions with responsibility for all product material of the Tooling department (later also.
• Responsible for strategic improvements (standardization, digitalization, requirement analysis)
• Content management and document control processes in SAP
• Administrator of the SharePoint portal for Writers in Aker Subsea

Oslo Area, Norway

• Started as Writer/Translator with the reponsibility to translate existing user documentation to German in Mamut, a company that later was acquired by Visma. Later responsible for the complete content system of daTAX.
• Lead writer and single point of contact for developers, product owners and… Show more Started as Writer/Translator with the reponsibility to translate existing user documentation to German in Mamut, a company that.
• Lead writer and single point of contact for developers, product owners and managers
• Project and change management for new software releases
• Responsible for all product-related content and UI texts for all modules (e.g. accounting, sales, CRM and eCommerce)
• Responsible for the publishing system and CMS integration

Wermelskirchen (Germany)

• GfD is owned by Germany's larges do-it-yourself store chain OBI. GfD develops all software solutions for OBI, both for the stores and the head-quarter (e.g. ERP, product database, cash systems).
• Wrote the user manuals for the ERP-software as well as technical white papers
• Lead the Documentation Update Team with responsibility for the release notes
• Developed a quick guide for customers
• Evaluated tools for the company’s new help system and submitted a proposal to the… Show more GfD is owned by Germany's larges do-it-yourself store chain OBI. GfD develops all software solutions for OBI, both for the.
• Evaluated tools for the company’s new help system and submitted a proposal to the management In November 2003 I took Maternity Leave. Show less

• Developed and wrote the complete help system for the software A2LL (a new governmental system for alll German Employment Agency offices). For more in formation about the software and the coverage in German media read.
• Project management with requirements, specifications etc. for a completely new help system.
• Wrote the user manual and created context-sensitive help.

Boheads

• BOheads was a small innovative software company in Bochum. The company became insolvent in late 2000.
• Wrote the user manual and online help for the cross-media software cmi24
• Wrote training material, release notes, technical white papers and FAQs
• Created software test scenarios and performed software tests

Bochum Area, Germany

• Research and analysis for the migration from the old German unsiversity degrees to the new international degrees Bachelor and Master.
• Created the online help for the storage software FAUST (Self-HTML)
• Wrote, published and presented research results
• Trained employees in the archive system

Dortmund Area, Germany

Scientific assistent at the institute for German litterature. Helped with all tasks related to research, teaching of students and administration.

Master, Languages And Literature

Master in German and Italian Language and Literature.

1. Staatsexamen, German/Italian

Highschool teacher state exam