Dr. Suzanne Zeng Email & Phone Number

Honolulu County, Hawaii, United States

https://LanguageServicesHawaii.comOffering interpreters and translation to and from the 30+ languages used everyday in Hawaii. Open 24/7, we deploy qualified trained interpreters face to face and over the phone/video to government, non-profits, businesses, hospitals and courts on all islands of Hawaii. I've offered hundreds of workshops on topics such as Serving the Limited English Proficient population, Working with Interpreters, Cultural Competency, Skills for Interpreters, Interpreting… Show more https://LanguageServicesHawaii.comOffering interpreters and translation to and from the 30+ languages used everyday in Hawaii. Open 24/7, we deploy qualified trained interpreters face to face and over the phone/video to government, non-profits, businesses, hospitals and courts on all islands of Hawaii. I've offered hundreds of workshops on topics such as Serving the Limited English Proficient population, Working with Interpreters, Cultural Competency, Skills for Interpreters, Interpreting in Court, and Interpreting in Healthcare, in places from Hawaii and the Pacific Islands (Guam, Micronesia), to China and Japan. Show less

Honolulu, Hawaii

Dr. Suzanne Zeng has been in the field of Translation and Interpreting as a teacher and a practitioner. She developed and taught a number of new courses and created the Conference Certificate programs and Certificate of Community Interpreting in Medical/Court Interpreting at the University of Hawaii's Center for Interpretation & Translation Studies before retiring from there in 2019. Dr. Zeng has conducted 100s of workshops and training on Court interpreting, Medical interpreting, and topics… Show more Dr. Suzanne Zeng has been in the field of Translation and Interpreting as a teacher and a practitioner. She developed and taught a number of new courses and created the Conference Certificate programs and Certificate of Community Interpreting in Medical/Court Interpreting at the University of Hawaii's Center for Interpretation & Translation Studies before retiring from there in 2019. Dr. Zeng has conducted 100s of workshops and training on Court interpreting, Medical interpreting, and topics such as Working with Interpreters, the Ethics of Interpreting, the Role of Bilingual Staff, Working with Limited English Proficient Clients, and many others in Hawaii and the US, and abroad in Japan, China, Taiwan, Guam, Saipan, the Marshall Islands and in Micronesian. Dr. Zeng is a governor-appointed Council member for the Hawaii Office of Language Access and has served on the Supreme Court Committee for Court Interpreters and Language Access since it's creation, helping to bring about higher standards for court interpreters in Hawaii. She is one of the trainers for the judiciary's Basic Orientation Workshop for new court interpreters and continues to be a mentor, consultant, program organizer, translator and private interpreter. Show less

Doctor Of Philosophy (Phd), Ma, Chinese

Bachelor'S Degree, Religion/Religious Studies (Music Minor)