Teresa Sousa Email & Phone Number

Hi, I’m Teresa! 👋 I’m an experienced marketing translator with a special focus on all-things SEO. In short, I translate and create content that will make Google AND your Portuguese readers happy.Whoever your target client is, I’ll put myself in their shoes (Birkenstocks preferred, though) and write or translate your copy in a way that makes perfect sense to them.I like to switch things up and work on a range of different topics on a regular basis, but I do have a soft spot for the lifestyle sector – anything that makes people’s lives just that little bit happier 🤩On a typical work day, I might help a Portuguese speaker who:🔆 Is looking for a place nearby to do their favourite fitness class.🔆 Is starting a small business and needs tips on how to attract new clients.🔆 Would like to make more conscious buying choices while contributing to reduce waste.🔆 Wants to become a better employer and is committed to offer appealing development opportunities and extra benefits to their team.🔆 Is looking to add a personal touch to their home by using only quality and sustainable materials.My clients are boutique agencies, marketing departments and SaaS companies who value the fluency and creativity of their content and want to make sure the final text appeals to users, sounding fluent and capturing the essence of the brand.When asked about what they like the most while working with me, they frequently mention my responsiveness and keen eye for detail, love the fact that I understand the market and know how to localise content effectively for Portuguese audiences. On a more general note, I have been described as a ✨pleasure to work with✨.➡️ Ready to jump on that Zoom discovery call?I’ll be in my comfiest WFH clothes, with my dog Anita sleeping by my side and slurping on what’s surely not my first espresso of the day ☕. And you can tell me all about our brand, your target audience and what you think you need in order to reel in those Portuguese-speaking clients.💬 Just send me a DM right here on LinkedIn (there’s something extra exciting in getting that new message notification) or if you prefer good old emailing, you’ll find me at teresa.sousa@tagslanguagesolutions.com.Can’t wait!

Listed skills include Translation, Copywriting, Transcreation, Technical Translation, and 19 others.