Tala Abou Yehya Email & Phone Number

Dubai, AE

Dubai, United Arab Emirates

Lebanon

Beirut, Lebanon

Accomplished Translation of 12 pages about Antoun Saade’s Nationalism though through geography (9000+ words) and free of grammatical errors. - Divorce Provisions from English to Arabic (up to 12 pages per Document, (+10000 words). -Marriage Certificates from English to Arabic (1000+ words per document) -Translation of Legal Papers according the USA law.

Beirut, Lebanon

Interview, hire, and train new employees to work in different positions at the restaurant.- Hands on monthly P&L.- Keep track of inventory and order supplies as needed.- Monitoring Mystery Shoppers Results and Comment Card Feedbacks Target- Ensuring the quality of service and service provision and monitoringcustomer service levels.- Evaluate the.

Beirut, Lebanon

- Managing the day-to-day activities of the team.- Motivating the team to achieve organizational goals.- Developing and implementing a timeline to achieve targets.- Delegating tasks to team members.- Conducting training of team members to maximize their potential.- Empowering team members with skills to improve their confidence, product knowledge.

Beirut, Lebanon

Subtitling Historical Documentaries from English to Arabic (50 min Duration) up to, 8000 words per project. -Subtitling and Editing Documentaries from French to Arabic (50 min Duration) up to, 8000 words per project. -Translation of Kids Stories from English to Arabic up to 1500 words per project. -Translating Short Movies Scripts Translator (up to 35.

Doha, Qatar

-Translating Sports Articles from Arabic to English (up to 300 words per article) with 100% accuracy. -Translation of Press Release from Arabic to English (up to 400 words per document) with 100% accuracy. -Editing Translated articles before publishing (up to 400 words per article) with 100% accuracy. -Proofreading translated texts and editing them if.