Stationed in Redwood National and State Parks

Skilled in translating spoken and written content across diverse settings. Collaborative team player adept at compiling and maintaining accurate terminology. Trained to uphold confidentiality. Expert in analyzing audience needs and ensuring consistent, accurate translations. Meticulous in documenting and verifying translated materials.I specialize in bringing accessible science education to underrepresented communities, particularly within the Latino demographic. My expertise lies in bridging language barriers through translation services for a wide range of documents. Committed to promoting equity in STEM education and ensuring information reaches diverse audiences effectively.

As a board member of Ciencia Para Todos, I've been instrumental in driving our mission to promote inclusivity in science education at Humboldt State University. Our initiatives have successfully provided equitable nature education programs in local classrooms and facilitated vital translation services for esteemed organizations like NASA, USFWS, State Parks, and National Parks. My co-authorship of the Ciencia Para Todos book, published in 2023, underscores my unwavering commitment to fostering diversity and equity in the scientific community.

Stationed at Richardson Grove, Benbow, and Standish Hickey

Passionate about transformative education. Created safe spaces for cultural inclusivity in curriculum development. Published in Courageous Cuentos journal. Research presented at California Chapter of the National Association for Multicultural Education (CA-NAME)

Collaborated on Fusarium plant pathogen study with Ph.D. candidate Terry Torres-Cruz, adapting to remote work during the pandemic. Presented research at OTS Science Symposium, and contributed to published Fusarium study and species identification database article. Committed to advancing scientific knowledge.