Dedicated professional with over 8+ years extensive experience in providing professional translation services with accuracy and clarity.Currently engaged as a German Translator associated with multiple language agencies & direct clients as a freelancer since Aug 2016.Proficient in both source language & target language in order to build perfect translations guaranteeing the highest quality of text.Skilled in translating product descriptions, captioning for video files, editing and proofreading texts, collecting and analyzing market data for companies in Germany, adapting data and content for new users in Germany.Strategic & creative thinker, highly appreciated by clients with a proven track-record of consistently producing quality work for high-value clients exhibiting diverse functional knowledge, and work commitment.Works well both independently, as well as part of a team, and excels in fast paced environments with tight deadlines.
Freelance
-
Freelance German TranslatorFreelance Aug 2016 - PresentBengaluru, Karnataka, IndiaManaging multiple translation projects for various documents from German to English catering medical, legal, and IT domains utilizing translation software such as TRADOS and Matecat ensuring on-time delivery with accurate quality levels.Responsible for linguistically & culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.Proficient in research industry-specific terminology to properly reflect the meaning and tone of the source contents, cross-referencing specialized glossaries and translation tools to check the quality of the translation.Proofreading translated texts for terminology, grammar, spelling and punctuation accuracy.
-
German Language Process Team MemberPramata Jan 2017 - Aug 2017Bangalore Urban, Karnataka, IndiaSorted and categorized legal documents such as Master Contracts, Addendums, Appendices, Order Forms, SLAs, and Purchase Agreements while extracting key data from agreements, including contract type, involved parties, contract dates, and tenure.Assisted clients in translating documents, process guidelines, updating systems with relevant notes, performed root cause analysis, maintained confidentiality and protecting sensitive information. -
German Translator & E-Com Product Catalog ManagerIksula Mar 2016 - Jul 2016Bangalore Urban, Karnataka, IndiaCreated detailed product catalogues for Wayfair.de e-commerce website.Edited product descriptions, images, dimensions, with high degree accuracy catering the German market ensuring error-free product listings.
Tarun Kumar J Education Details
-
Goethe-Institute For German Language And CultureGerman Language & Culture -
Level B2 (German Language Course)Level B2 (German Language Course)
Frequently Asked Questions about Tarun Kumar J
What company does Tarun Kumar J work for?
Tarun Kumar J works for Freelance
What is Tarun Kumar J's role at the current company?
Tarun Kumar J's current role is German Language Translator | Linguist Expert.
What schools did Tarun Kumar J attend?
Tarun Kumar J attended Goethe-Institute For German Language And Culture, Level B2 (German Language Course).
Not the Tarun Kumar J you were looking for?
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial