Traductrice-Réviseure
CurrentTraduction, révision et corrections d’épreuves de communiqués de presse, de textes publicitaires et techniques, de notes de présentations (Keynote) et de livres numériques pour des élèves du primaire et secondaire
Please complete the CAPTCHA to continue
@bleublancrouge.ca
✓
LinkedIn matched
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Tiphaine Biojoux is listed as Translator-reviser from English into French (for France and Canada) at Bleublancrouge, a with 86 employees, based in Montreal, Quebec, Canada. AeroLeads shows a work email signal at bleublancrouge.ca and a matched LinkedIn profile for Tiphaine Biojoux.
Tiphaine Biojoux previously worked as Traductrice-réviseure at Bleublancrouge and Traductrice at Trsb Inc.. Tiphaine Biojoux holds Master'S Degree In Specialised Translation And Liaison Interpreting, Translation And Interpretation from Estri.
This section adds company-level context without repeating Tiphaine Biojoux's masked contact details.
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Tiphaine Biojoux. Compare company email patterns before reaching out.
Traduction, révision et relecture adaptées à des domaines variésAttention au détail, fiabilité et adaptativitéCapacité à travailler en équipe, en autonomie, et en respectant les échéancesÉcriture inclusiveConnaissance de logiciels de TAO (SDL et Workbench) et de la suite Office
Listed skills include Translation, Traduction, French, English, and 24 others.
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
A career timeline built from the work history available for this profile.
Montréal, Québec, Canada
Traduction, révision et corrections d’épreuves de communiqués de presse, de textes publicitaires et techniques, de notes de présentations (Keynote) et de livres numériques pour des élèves du primaire et secondaire
Région De Montréal, Canada
Translation from English into French of different documents (press release, brochures, PPT presentations, emails, etc.)Providing translations of quality with short deadlines
Région De Montréal, Canada
- Translation from English into French of governmental, business, administrative, technical and marketing documents- Revision and proofreading of documents translated into French- Fields: Communications, Human Resources, Marketing, National Parks, Energy, IT
Région De Alicante, Espagne
- Revision of documents translated by the Translation Centre for the Bodies of the European Union- Translation and revision of Intellectual Property documents for the Office- Enforcement of the new trade mark terminology as part of the EU trade mark Regulation- Linguistic Quality Assurance check of the translations done by external collaborators- Rewording and proofreading service in French
Région De Elx / Elche, Espagne
- Translation, editing and proofreading the technical documentation of the RAD Studio software: API libraries and some topics. (SDL Studio 2009)- Translation and editing of software strings- Editing the translations done by external translators- Translation Quality Assurance Process- Workflow management with JIRA- Creation and update of a glossary- Collaborative writing of a procedure manual- Working with external translators to assure a consistent terminology- Testing localized software- Proofreading the technical documentation and the software kits in English- Coordinating the translation packages sent to external translators
Fourques
Translation and review of a wide range of documents: technical, medical, legal, commercialLocalisationInterpretation FR < > IT during the 'Salone Terra Madre' held in Turin to develop partnerships for the European programme 'LEADER'.
Wellington & Wairarapa, New Zealand
Management of translation projectsManagement of direct clientsManagement of the linguists workloadManagement of the Translation Quality ProcessAccounting and InvoicingQuotingTranslation tasks and final check of translationsNegotiations of deadlines
Wellington & Wairarapa, New Zealand
(4 months internship)* Translation, Editing, Proofreading, Sign-off of Medical, Technical, Touristic and Marketing documents* Localization: translation of software strings, software and websites* Project Management:- Translation project: translation of confidential documents from English into Maori for the New Zealand Government- Implementation of security measures- Organizing the journeys, stays and workloads of the translators
Lyon
Specialised Translation: - Legal, Financial, Technical, Medical and Pharmaceutical, Intercultural Translation- Localization- EN and IT >FR- Computer Aided Translation- Liaison Interpreting
Région De Lyon , France
- Récolter les données météorologiques de 11 villes dans le monde- Rédiger le bulletin météo en italien- Enregistrer le bulletin météo en italien
Milan Et Alentours, Italie
6 months internshipMarketing, Legal, Cosmetic Translation and RevisionCreation of multilingual glossaries
Other employees you can reach at bleublancrouge.ca. View company contacts for 86 employees →
Johanne Mcgee
Colleague at BleublancrougeMontreal, Quebec, Canada
View →
CR
Carole Roy
Colleague at BleublancrougeLongueuil, Quebec, Canada
View →
JH
Jean Hachette
Colleague at BleublancrougeMontreal, Quebec, Canada
View →
JF
Jérémie Fecteau
Colleague at BleublancrougeCanada
View →
IN
Ismael Neiva
Colleague at BleublancrougeMontreal, Quebec, Canada
View →
CA
Camille Aslanian
Colleague at BleublancrougeMontreal, Quebec, Canada
View →
CB
Christian Bergeron
Colleague at BleublancrougeCanada
View →
MA
Michelle Aboud
Colleague at BleublancrougeGranby, Quebec, Canada
View →
PB
Patrick Bezeau
Colleague at BleublancrougeMontreal, Quebec, Canada
View →
AB
Audrey Besner
Colleague at BleublancrougeMontreal, Quebec, Canada
View →
http://www.estri.fr/traduction-specialisee-et-interpretation-de-liaison/
Cours de 1ère et 2ème année
Italien et anglais Initiation au chinois
Activities and Societies: "Journaliste" au club journal du lycée.
Quick answers generated from the profile data available on this page.
Tiphaine Biojoux works for Bleublancrouge.
Tiphaine Biojoux is listed as Translator-reviser from English into French (for France and Canada) at Bleublancrouge.
AeroLeads has found 1 work email signal at @bleublancrouge.ca for Tiphaine Biojoux at Bleublancrouge.
Tiphaine Biojoux is based in Montreal, Quebec, Canada while working with Bleublancrouge.
Tiphaine Biojoux has worked for Bleublancrouge, Trsb Inc., Amplexor Canada, Euipo, Formerly Ohim, and Embarcadero Technologies.
Tiphaine Biojoux's colleagues at Bleublancrouge include Johanne Mcgee, Carole Roy, Jean Hachette, Jérémie Fecteau, and Ismael Neiva.
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Tiphaine Biojoux at Bleublancrouge, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
Tiphaine Biojoux holds Master'S Degree In Specialised Translation And Liaison Interpreting, Translation And Interpretation from Estri.
Tiphaine Biojoux is listed with skills including Translation, Traduction, French, English, Localization, Project Management, Foreign Languages, and Trados.
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial Search contactsCheck these profiles if this is not the Tiphaine Biojoux you were looking for.