Teija Ruottinen Email & Phone Number

Vantaa, FI

Providing translation, editing, copywriting, and digital marketing services for a variety of companies in different industries:- Localization of TV shows, movies and documentaries - Website localization and planning a digital marketing strategy for a healthcare, coding, logistics, and a business financing service company - Healthcare product description.

Advising organisations on their projects related to digital marketing, social media strategy, data reporting and visualisation, content management.

Remote

Repurposing content for a variety of media such as online, TV series and movies, translations from English to Finnish. First and second quality analysis of English-Finnish translation projects.

County Dublin, Ireland

My role with MSF is to assist with all elements of digital within the Irish office. I am responsible for content creation, gathering and dissemination for the web, social and email. I create content and strategy for Fundraising, Communications and Advocacy and Field Staff HR Recruitment.Achievements: Shorthand I introduced Shorthand into the mix of digital.

County Dublin, Ireland

Acting as the first point of contact for new and existing Finnish corporate customers for Google Cloud, consulting them on their technology and business needs and building the suitable technology solution for them. Managing cloud technology, big data and machine learning projects for a variety of customers from different sectors including healthcare.

Dublin, Ireland

Digital Strategy Focal Point of the team – leading the team digital activities and brand promotion through digital business cards, Twitter and LinkedIn, promoting and executing digital & social retention and engagement strategiesSoftware subscription renewals for cross-Nordic enterprise accounts Building and managing a network of distributors, partners and.

Dublin, Ireland

Digital Strategy Subject Matter Expert – social media representative of the teamContract administration: Maintaining and updating customer databases, generating quotes, performing product mapping and providing information to the sales team.

Kigali, Rwanda

Digital communications & digital strategy volunteer in the main office in Kigali, Rwanda: Social media updates on Twitter, Instagram and Facebook, field trips and interviews with the beneficiaries to create success stories for the Wordpress-based website and social media.

Dublin, Ireland

Key member of the international Xerox team handling complex customer interactions for the Finnish, French and UK markets. Technical support & problem solving for language escalated customer interactionsOwning the process of technical problem resolution, logging maintenance calls for technicians

Dar Es Salaam, Tanzania

Acted as language mediator to ensure mutual understanding between the office and Burundian refugees at a strategy evaluation meeting. Community Empowerment Program Assistant: drafting and editing concept papers and proposals Editing the organisation’s annual report and a quarterly reportEditing and updating the contents of the organisation’s.

Paris Area, France

- Attending EU seminars and meetings with the embassy officials- Writing reports and media reviews for the Finnish Foreign Ministry- Social media updates and updating the contents of the Embassy's website- Finnish-French-Finnish translations- Public diplomacy: handling customer enquiries by phone and email in French and in Finnish- Providing support at the.

Master Of Social Sciences, Development & International Cooperation, Overall Grade "Excellent"

- A two-year curriculum consisting of courses on e.g. Development institutions, policies and practices; Critical approaches to development.

Master Of Arts (Ma), Romance Languages, Literatures, And Linguistics, Overall Grade "Excellent"

- A two-year curriculum consisting of advanced-level courses on e.g. French & Italian society and culture; grammar; literature.

French Language And Literature

- Exchange semester in Bruxelles, Belgium as part of the Master of Arts studies - Courses on Belgian literature, culture and society.

Bachelor Of Arts (Ba), Romance Languages, Literatures, And Linguistics, Overall Grade "Excellent"

- A three-year curriculum consisting of courses on e.g. French & Italian society and culture; grammar; literature; translation studies.