Teresa Eriksson Email & Phone Number

WE WRITE. Your Word Agency.Creation and Translation in the heart of Berlin.Having worked in the field of translation and interpreting for many years, I have developed a strong sense for cultural differences and how to make a brand message visible in different languages, without sounding translated. My background in marketing and e-commerce in particular helps to relate to clients' needs, not only from a language perspective, but also from a more holistic point of view, taking into account target groups, brand vision and tone of voice. My absolute passion is to connect with clients, to support them on their way towards internationalisation and to manage everything language-based for them and their brand, so they can concentrate on other work. I find it thrilling to see where our creative approach to language could help brands spreading their message in different markets in a local, natural way that is not perceived as translated content but as original, inspiring and high quality copy.Through my work with brands such as Asics, Wix, Just Spices, Abercrombie&Kent, UndGretel and gitti conscious beauty, I have deepened my knowledge about different markets, learned to adapt to the pace and way of working of different businesses and further developed a sense for different client needs and strategies.