AeroLeads people directory · profile

Thomas Kortmann Email & Phone Number

Traductor e Intérprete Alemán Español at TANDEM Escuela Internacional Madrid

Location: Greater Madrid Metropolitan Area, Spain 4 work roles 2 schools

LinkedIn matched

✓ Verified August 2026 3 data sources Profile completeness 86%

Current company

TANDEM Escuela Internacional Madrid

Role

Traductor e Intérprete Alemán Español

Location

Greater Madrid Metropolitan Area, Spain

Company size

35 employees

Who is Thomas Kortmann? Overview

A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.

Quick answer

Thomas Kortmann is listed as Traductor e Intérprete Alemán Español at TANDEM Escuela Internacional Madrid, a with 35 employees, based in Greater Madrid Metropolitan Area, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Thomas Kortmann.

Thomas Kortmann previously worked as Profesor y Traductor, Examinador Exámenes TELC at Tandem Escuela Internacional Madrid and Compositor y productor musical at Autónomo. Thomas Kortmann holds Traductor Diplomado from Escuela De Traductores E Intérpretes Sampere Madrid.

Company email context

Email format at TANDEM Escuela Internacional Madrid

This section adds company-level context without repeating Thomas Kortmann's masked contact details.

TANDEM Escuela Internacional Madrid

Review company-level records connected to Thomas Kortmann before choosing the right outreach path.

View email format View company profile Management contacts

Profile bio

About Thomas Kortmann

Amplia experiencia en la formación lingüística de jóvenes españoles para su actividad laboral en Alemania. Coaching de altos cargos en el ámbito empresarial para sus proyectos laborales en Alemania.Más de 20 años de experiencia en la traducción de producciones cinematográficas.Localización y traducción de subtítulos de películas, obras teatrales, spots publicitarios etc.Larga experiencia como traductor e intérprete para múltiples empresas alemanas y españolas.

Current workplace

Thomas Kortmann's current company

Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.

Tandem Escuela Internacional Madrid

Traductor e Intérprete Alemán Español

spain

Website

tandemmadrid.com

Employees

35

AeroLeads page

Company profile

View company profile Email format

4 roles · 32 years

Thomas Kortmann work experience

A career timeline built from the work history available for this profile.

Profesor Y Traductor, Examinador Exámenes Telc

Current

Tandem Escuela Internacional Madrid

1995 - Present ~31 yrs 7 mos

Compositor Y Productor Musical

Autónomo

Madrid Und Umgebung, Spanien

Productor de videoclips musicales.Compositor y arreglista musical

2000 - 2017 ~17 yrs

Traductor De Producciones Cinematográficas

Varias Productoras

Madrid

Subtítulos de la película EL BAR para la presentación en la BERLINALE 2017.

2000 - 2017 ~17 yrs

Actor

Atresmedia

Madrid

Actor en la serie de televisión EN TIEMPOS ENTRE COSTURAS

2013 - 2014 ~1 yr

Team & coworkers

Colleagues at TANDEM Escuela Internacional Madrid

Other employees you can reach at tandemmadrid.com. View company contacts for 35 employees →

BB

Birgit Berghoff Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridMadrid, Community Of Madrid, Spain View → HV

Henry Vaughan Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridCáceres, Extremadura, Spain View → BL

Begoña Llovet Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridGreater Madrid Metropolitan Area, Spain View → AS

Ana Segador Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridGreater Madrid Metropolitan Area, Spain View → SM

Susana Molina Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridMadrid, Community Of Madrid, Spain View → FF

Francisco F. Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridMadrid, Community Of Madrid, Spain View → MF

Mario Fernández Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridGranada, Andalusia, Spain View → LG

Laura García Jareño Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridGreater Madrid Metropolitan Area, Spain View → LM

Luisa Montero Pinto Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridMadrid, Community Of Madrid, Spain View → KH

Katja Hofmann Colleague at Tandem Escuela Internacional MadridGreater Madrid Metropolitan Area, Spain View →

2 education records

Thomas Kortmann education

Traductor Diplomado

Escuela De Traductores E Intérpretes Sampere Madrid

Education record

Facultad De Filología Oviedo

FAQ

Frequently asked questions about Thomas Kortmann

Quick answers generated from the profile data available on this page.

What company does Thomas Kortmann work for?

Thomas Kortmann works for TANDEM Escuela Internacional Madrid.

What is Thomas Kortmann's role at TANDEM Escuela Internacional Madrid?

Thomas Kortmann is listed as Traductor e Intérprete Alemán Español at TANDEM Escuela Internacional Madrid.

Where is Thomas Kortmann based?

Thomas Kortmann is based in Greater Madrid Metropolitan Area, Spain while working with TANDEM Escuela Internacional Madrid.

What companies has Thomas Kortmann worked for?

Thomas Kortmann has worked for Tandem Escuela Internacional Madrid, Autónomo, Varias Productoras, and Atresmedia.

Who are Thomas Kortmann's colleagues at TANDEM Escuela Internacional Madrid?

Thomas Kortmann's colleagues at TANDEM Escuela Internacional Madrid include Birgit Berghoff, Henry Vaughan, Begoña Llovet, Ana Segador, and Susana Molina.

How can I contact Thomas Kortmann?

You can use AeroLeads to view verified contact signals for Thomas Kortmann at TANDEM Escuela Internacional Madrid, including work email, phone, and LinkedIn data when available.

What schools did Thomas Kortmann attend?

Thomas Kortmann holds Traductor Diplomado from Escuela De Traductores E Intérpretes Sampere Madrid.

Security Check