Thomas Hay Email & Phone Number

Madrid, Es

Madrid, Community Of Madrid, Spain

I started working as a freelance English teacher at the beginning of 2023. I teach adults from a wide variety of professional backgrounds in both online and face-to-face classes. In recent years, I have gained considerable experience teaching within the world of professional football in Spain. My clients include current and former players, managers, coaching staff, physios, psychologists, and nutritionists. At the moment, I am the resident English teacher for a club in the Spanish Segunda División.I also have experience working with disabilities through my work with COCEMFE (Confederación Española de Personas Con Discapacidad Física y Organica). In 2023, as part of the Decid-E project, I designed and taught a course aimed specifically at helping people with disabilities learn English to improve their access to the job market.

Madrid, Community Of Madrid, Spain

As a freelance language service provider, I offer translation, copywriting, and proofreading services to a wide range of clients from a number of countries. I have ongoing collaborations with several organisations, including COCEMFE (Spanish Confederation for People with Physical and Organic Disabilities) and DOCIP (Indigenous Peoples' Center for Documentation, Research, and Information). In 2023, I translated during the 22nd session of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII).My other fields of expertise include e-commerce/marketing, tourism, change management, digitalisation, technical manuals, human resources, academic documents, and website content. My language pairs for translation are: ES>EN, FR>EN, EN>ES.

Madrid, Community Of Madrid, Spain

I starred in Vaughan Systems’ “Grammar Time” educational videos and I have also done voiceover work as part of the educational collaboration between Vaughan Systems and Disney, recording narrations for Monsters Inc, Mickey Mouse and The Incredibles. In 2021, I was hired to star in videos produced by virtual learning company Chiara as part of their Chiara Conference service app. Since 2022, I have been the voice of LINGOL, who provide expert online language services to the football industry.

Madrid Area, Spain

I spent five years working at Vaughan Systems as an English teacher and radio presenter. I was the co-host of the Vaughan Radio Show "Speaking Football" and host of "Talk With Tommy". My work at Vaughan Systems led to collaborations with Radio Marca, Disney, and the YouTube channel La Media Inglesa, among others.

Valencia, Spain

English language assistant in a Berlitz affiliated partner programme at the Colegio Mayor Galileo Galilei (summers 2017 and 2018), Valencia. Duties involved conducting 1-to-1 speaking sessions with students, running English workshops as well as organising and leading guided tours to the city of Valencia.

Valence, Espagne

Translating a wide variety of documents from Spanish and French into English. Revising and editing translations as part of proofreading service. Managing and developing external translation projects between clients and other translators. Creating and editing blog content.

Glasgow, United Kingdom

Duties involved serving customers, stacking shelves, stock take, waste management and cleaning the store at the end of the day.