AeroLeads people directory · profile
Thomas Colombo Email & Phone Number
Italian Video Game Translator
at
Localipsum
1 phone found
area 349
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Italian Video Game Translator
Location
Puerto De LA Cruz, Canary Islands, Spain
Company size
Who is Thomas Colombo? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Thomas Colombo is listed as Italian Video Game Translator at Localipsum, a company with 8 employees, based in Puerto De LA Cruz, Canary Islands, Spain. AeroLeads shows phone signal with area code 349 and a matched LinkedIn profile for Thomas Colombo.
Thomas Colombo previously worked as Italian Video Games LQA Specialist at The Most Games and Italian Video Game Translator at Alpha Games. Thomas Colombo holds Master'S Degree In Philosophy, Philosophical Sciences, 110/110 from Università Vita-Salute San Raffaele.
Company email context
Email format at Localipsum
This section adds company-level context without repeating Thomas Colombo's masked contact details.
Localipsum
Review company-level records connected to Thomas Colombo before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Thomas Colombo
· I love anything related to Esports, Online Gaming, Video Games and Philosophy.· I worked on 113 games (30 as LQA Lead, 73 as LQA Tester, 29 as Translator/Proofreader) from 78 clients since 2018 (last update: December 10, 2024).PROFILE· An organized, structured approach to testing tasks with eye for details· Excellent communication skills· Organized, self-starting, proactive, teamwork oriented· Ability to work under pressure and meet tight deadlinesEXPERIENCE IN· Leading a testing group for the Localization QA of video games· Testing video games (LQA, not FQA)· Translating and proofreading (EN>IT)· Managing communities of video gamers (Discord)· Creating and managing online Competitive Gaming / Esports eventsGOOD / VERY GOOD KNOWLEDGE OF· Microsoft Office· Google Spreadsheets· Discord· Slack· MemoQ· Gridly· Memsource· Trados· OneSkyApp· JIRA· TestRail· Hansoft· Confluence· TrelloBASIC KNOWLEDGE OF· C++· C# · HTML and CSS· JQuery · Java· JavascriptLANGUAGES· [IT] Italian - Native (written/spoken)· [ENG] English - Very good (written/spoken)· [ESP] Spanish - Very good (written/spoken)· [CAT] Catalan - Good (spoken), Basic (written)EDUCATION· Three-year degree in Philosophy of Mind and Languages· Master degree in Philosophical SciencesSOCIAL MEDIA· Twitter: https://twitter.com/Tom_ColomboMY PROFILE ON OTHER WEBSITES· Codecademy: https://codecademy.com/ThomasColomboOTHER CONTACTS· Skype: live:thomascolombo.characteristi· Discord: Prince#8658
Listed skills include Facebook, Translation, Comunicazione, Social Media, and 55 others.
Current workplace
Thomas Colombo's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Localipsum
11 roles
Thomas Colombo work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Italian Video Games Lqa Specialist
Current- Localization Quality Assurance Specialist for the Italian localization of video games.
Sep 2023 - Present
Italian Video Game Translator
Current- Taking care of all EN to IT translations of a specific, well know and complex card game.
- Also performing EN technical reviews on the same game before EN-based translations are kicked-off.
Apr 2023 - Present
Localization Qa Lead
- Leader of the Localization Quality Assurance testing team for video games.
- Also in charge of Project Management tasks (estimating quotes, creating budgets, generating POs, etc.).
- Frequent EN to IT translations.
- Managing FQA/CQA projects as well since August 2023.
Oct 2018 - Dec 2023
Italian Video Games Lqa Specialist
- Localization Quality Assurance Specialist for the Italian localization of video games.
Apr 2018 - Sep 2020
Italian Video Games Lqa Specialist And Translator
Current- Localization Quality Assurance Specialist for the Italian localization of video games.
- Italian translator and reviewer.
Mar 2018 - Present
Global Community Manager
Current- Event Manager & Official Italian translator of any ESB content.
- From September 2021, ESB officially became a company that offers a variety of esport events services.ESB (originally Esport-Battlefield) was born as a community project for Battlefield dedicated to allow players and.
- From February to May 2021, we organized our most important online event, in partnership with Samsung, Gamers Apparel, MSI and other brands: https://esport-battlefield.com/announcing-season4/
- On October 12th, 2019, we organized our very first LAN event in Zurich, in partnership with GameTurnier: https://esport-battlefield.com/reliving-the-zurich-invitational/WEBSITE, SOCIAL MEDIA & OTHER PLATFORMS
- Website - esport-battlefield.com
- Facebook - facebook.com/EsportBattlefield
Nov 2017 - Present
Italian Community Manager & Website Translator
Oct 2016 - Nov 2017
Founder & Community Manager
Cib - Campionato Italiano Battlefield
- Planning and organizing all CIB official events (leagues, tournaments, special events, etc.)
- Taking care of all internal and external communications
- Social Media ManagerCOMMUNITY GROWTH(Mar. 2019) 70+ teams and more than 1100 players in the CIB Community (PS4, X1 and PC)!(Jan. 2018) 60+ teams and more than 850 players in the CIB Community (PS4/X1)!(Sept. 2017) 37.
- Website - cib-esport.it
- Facebook - facebook.com/StaffCI/
- TwitchTV - twitch.tv/cib_alpha
Aug 2017 - Nov 2021
Italian Website Translator
- I've personally made a fresh-new translation of the Battlefy's website through OneSkyApp.
- WEBSITE: http://battlefy.com/it (ongoing)
Oct 2017 - Oct 2018
Head Of Communications / Community Manager
Showmatch!
- PROJECT ShowMatch
- Head Admin and Community Manager
- Management of Facebook and Twitter accounts
- Daily chat with players on Skype, Facebook and Twitter
- Drafting tournament partnership/sponsorship proposals
- Creation and Management of eSport tournaments (FIFA14, Dota2, Battlefield 3) (www.showmatch.it - website not active anymore)MAIN TOURNAMENT ORGANIZED: IFL - International FIFA League (FIFA14 - PS3 & PS4)The.
Sep 2012 - Sep 2014
2 education records
Thomas Colombo education
Master'S Degree In Philosophy, Philosophical Sciences, 110/110
Three-Year Degree In Philosophy, Philosophy Of Mind And Languages, 110/110
FAQ
Frequently asked questions about Thomas Colombo
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Thomas Colombo work for?
Thomas Colombo works for Localipsum.
What is Thomas Colombo's role at Localipsum?
Thomas Colombo is listed as Italian Video Game Translator at Localipsum.
What is Thomas Colombo's phone number?
AeroLeads has found 1 phone signal(s) with area code 349 for Thomas Colombo at Localipsum.
Where is Thomas Colombo based?
Thomas Colombo is based in Puerto De LA Cruz, Canary Islands, Spain while working with Localipsum.
What companies has Thomas Colombo worked for?
Thomas Colombo has worked for Localipsum, The Most Games, Alpha Games, Localizedirect, and The Esb Company Gmbh.
How can I contact Thomas Colombo?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Thomas Colombo at Localipsum, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Thomas Colombo attend?
Thomas Colombo holds Master'S Degree In Philosophy, Philosophical Sciences, 110/110 from Università Vita-Salute San Raffaele.
What skills is Thomas Colombo known for?
Thomas Colombo is listed with skills including Facebook, Translation, Comunicazione, Social Media, Competitive Gaming, Videogiochi, Twitter, and Powerpoint.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Thomas Colombo you were looking for.
View similar profiles
