AeroLeads people directory · profile
Daniel Carrión De Gómez Email & Phone Number
Professor
at
Instituto Superior New Start
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Professor
Location
Argentina, Argentina, Argentina
Company size
Who is Daniel Carrión De Gómez? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Daniel Carrión De Gómez is listed as Professor at Instituto Superior New Start, a company with 12 employees, based in Argentina, Argentina, Argentina. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Daniel Carrión De Gómez.
Daniel Carrión De Gómez previously worked as Visiting Professor at Universidad Adventista Del Plata and Freelance Translator at Stillman Translations. Daniel Carrión De Gómez holds Ba In Translation, English Into Spanish Translation from Universidad Del Museo Social Argentino.
Company email context
Email format at Instituto Superior New Start
This section adds company-level context without repeating Daniel Carrión De Gómez's masked contact details.
Instituto Superior New Start
Review company-level records connected to Daniel Carrión De Gómez before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Daniel Carrión De Gómez
I was born in Paraná, Argentina. When I was 3 years old, I asked to be taught to read. When I was 4, my father asked me if I wanted to learn English. It was 1970 and foreign languages were not taught in primary school or kindergarten: he was my first teacher.In 1987 I was watching an interview with Sting on local TV. Next thing I knew, I found myself interpreting the interview aloud and faster and with less hesitation than the interpreter on TV, thus I knew that was my dream job. The next year I enrolled at the translator’s school.Since then, I have helped university researchers with their papers, factories have trusted me to learn how to operate their new machinery, and I have made it easier for other private clients to satisfy their need to understand manuals or articles written in English. As an in-house translator/interpreter, I took part in the take-over process of a privatized electric utility, I collaborated in the bidding processes of other electric utilities in the country, and I supported travel insurance companies in keeping their customers safe. As a freelance translator, I have translated TV series for an important channel, worked with translation agencies, which helped me to achieve a better knowledge and understanding of the translation business and how to understand and meet the customer’s needs. Currently, I collaborate with an important medical publication.I was also a teacher in the translation school for 15 years. Always teaching. Always learning.I put my 30 years of experience and permanent desire to learn at the client service, to help them cross the linguistic bridge towards their objectives.My credentials:- BA in Translation.
Listed skills include Translation, Proofreading, Language Services, Localization, and 42 others.
Current workplace
Daniel Carrión De Gómez's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Instituto Superior New Start
34 roles · 60 years
Daniel Carrión De Gómez work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Visiting Professor
CurrentI deliver an annual 8-week seminar on Medical Translation at the Translator's School.
Aug 2023 - Present
Freelance Translator
Current
Jun 2019 - Present
Freelance Translator
Current
Independant Contractor
Aug 2001 - Present
Freelance Translator
Current
English Into Spanish Translator
English into Spanish translator. Specialized in: Medical (general). Health care. Informed consents. Medical equipment, software/manuals. Also:Travel Insurance. Tourism & Travel; Science (general); Corporate policies and employees manuals.
Mar 1992 - Present
Freelance Translator
CurrentTranslation from English into Spanish of medical articles from The BMJ (British Medical Journal) on a freelance basis.
Jan 2019 - Present
Freelance Translator
Current
Apr 2018 - Present
Freelance Translator
Current
Apr 2018 - Present
Freelance Translator
Current
Feb 2018 - Present
Translator, Editor, Proofreader
Current
Some End Clients I Have Worked For Through Agencies
Some end clients I have worked for through agencies: GE Healthcare, Merivaara, Olympus, Biospace, Covidien, AstraZeneca, BioMarin Pharmaceutical Inc, American Public Health Association, Veeda Oncology, Quintiles, Anthem, Schering Plough, AAI Pharma, The Global Forum on MSM and HIV (MSMGF),CIGNA, Kindred Healthcare.WalMart.Nikon.
May 2007 - Present
Freelance Translator
Current
Wordwire Language Services
Translate manuals and marketing material for Merivaara, Jaguar, Otterbox ant other world-class brands.
May 2011 - Present
Freelance Translator
CurrentTranslator and proofreader for General Electric Healthcare projects
Mar 2009 - Present
Professor
Current
Newstart Translation School
Teacher of “Translation Practice I”, “Translation Practice II”, “Interpretation II”, “Literary Translation” and “Technical and Scientific Translation”, at the Translators School.
Mar 1996 - Present
Life-Long Fan
Current
Star Trek
1966 - Present
~60 yrs 5 mos
Freelance Translator
Aug 2022 - Oct 2022
Freelance Translator
Nuevo Banco De Entre Ríos
Outsourced freelance translator. / Proveedor externo de traducciones.
Sep 2016 - Aug 2020
Freelance Translator / Editor
Translate, proofread and proof layout for first class health insurance material.
Oct 2011 - Oct 2016
Freelance Translator
Patagonia Translations
Freelance translator/editor
May 2007 - Dec 2015
Freelance Translator
Hispano Language Advisory
Freelance translator
Mar 2008 - Dec 2014
Freelance Translator
Sls International Inc.
Translator of the THOR comic.
2011 - 2012
~1 yr
Nov 2008 - Sep 2011
Freelance Translator
Novaword
Freelance translator
Apr 2008 - Jan 2011
Traductor Literario Y Técnico-Científico De Inglés
Freelance Translator, Editor, Proofreader
1992 - 2010
~18 yrs
Traductor Literario Y Técnico-Científico De Inglés
Translation Industry
1992 - 2010
~18 yrs
Freelance
Translation Industry
1992 - 2010
~18 yrs
Feb 2008 - Dec 2009
Service Provider
Credigal Internacional
Translation. E-marketing. E-mail design.
Mar 2005 - Dec 2009
Inhouse Translator
Usa-Assist Travel Insurance
In-house translator (policy certificates, marketing material, and other documents. Management of outsourced translators.
Mar 2005 - Aug 2007
Freelance Translator
Museo Etnográfico De Santa Fe
I translated the Proposal to Include the Ruins of Santa Fe la Vieja in UNESCO’s World Heritage List
Dec 2004 - Feb 2005
Freelance Translator
National University Of Entre Ríos
I translated Joe Orton's play "What the Butler Saw" and Harold Pinter’s “A slight Ache” and “The Room”, for the National University of Entre Ríos. “A Slight Ache” was performed by the University’s theater cast in 2004.
Dec 2002 - May 2004
Inhouse Translator
Formerly DBA Empresa Distribuidora de Electricidad de Entre Ríos S.A. (electric utility)English-Spanish-English Translator and Interpreter for the Commercial Area. Contractor supervisor. Customer care supervisor.
May 1996 - Aug 2001
Translator / Editor / Quality Manager
Freelance
English into Spanish translator/reviewer/proofreader/DTP
Mar 1992 - Aug 2001
English Translator
English into Spanish Translator/Interpreter. Team leader. Outsourcing supervisor.
Feb 1997 - May 1997
Translator - Translation Outsourcing
Translation, Interpreting, Project Management, Team Leader.
1996 - 1997
~1 yr
Team & coworkers
Colleagues at Instituto Superior New Start
Other employees you can reach at newstart.edu.ar. View company contacts for 12 employees →
AJ
Ana Julia Alcântara
Colleague at Instituto Superior New StartLisbon, Lisbon, Portugal, Portugal
View →
LA
Luciana Almeida
Colleague at Instituto Superior New StartParaná, Entre Ríos Province, Argentina, Argentina
View →
AR
Adriana Roldan
Colleague at Instituto Superior New StartParaná, Entre Ríos Province, Argentina, Argentina
View →
MR
Marisol Ramirez
Colleague at Instituto Superior New StartParaná, Entre Ríos Province, Argentina, Argentina
View →
Ana Julia Alcântara
Colleague at Instituto Superior New StartLisbon, Lisbon, Portugal, Portugal
View →
LA
Luciana Almeida
Colleague at Instituto Superior New StartParaná, Entre Ríos Province, Argentina, Argentina
View →
AR
Adriana Roldan
Colleague at Instituto Superior New StartParaná, Entre Ríos Province, Argentina, Argentina
View →
MR
Marisol Ramirez
Colleague at Instituto Superior New StartParaná, Entre Ríos Province, Argentina, Argentina
View →
2 education records
Daniel Carrión De Gómez education
Ba In Translation, English Into Spanish Translation
Traductor Literario Y Técnico-Científico De Inglés, Idiomas - Culturas
Instituto Superior "Alte. Brown", De Santa Fe (Arg)
FAQ
Frequently asked questions about Daniel Carrión De Gómez
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Daniel Carrión De Gómez work for?
Daniel Carrión De Gómez works for Instituto Superior New Start.
What is Daniel Carrión De Gómez's role at Instituto Superior New Start?
Daniel Carrión De Gómez is listed as Professor at Instituto Superior New Start.
Where is Daniel Carrión De Gómez based?
Daniel Carrión De Gómez is based in Argentina, Argentina, Argentina while working with Instituto Superior New Start.
What companies has Daniel Carrión De Gómez worked for?
Daniel Carrión De Gómez has worked for Instituto Superior New Start, Universidad Adventista Del Plata, Stillman Translations, Independant Contractor, and English Into Spanish Translator.
Who are Daniel Carrión De Gómez's colleagues at Instituto Superior New Start?
Daniel Carrión De Gómez's colleagues at Instituto Superior New Start include Ana Julia Alcântara, Luciana Almeida, Adriana Roldan, and Marisol Ramirez.
How can I contact Daniel Carrión De Gómez?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Daniel Carrión De Gómez at Instituto Superior New Start, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Daniel Carrión De Gómez attend?
Daniel Carrión De Gómez holds Ba In Translation, English Into Spanish Translation from Universidad Del Museo Social Argentino.
What skills is Daniel Carrión De Gómez known for?
Daniel Carrión De Gómez is listed with skills including Translation, Proofreading, Language Services, Localization, Editing, Linguistics, Manuals, and Website Localization.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial