sharing personal lived experience for co-design and co-production of health education

task setting and marking

I was based at RNSH for 3 years and now at Cumberland/Westmead Hospitals. Service catchment area is huge from north shore and Auburn to Mt Druitt/Penrith/Blacktown. Hybrid work of on-site, phone and video interpreting.

• casual employee of SHCIS, SLHD, NSW Health• I have been praised by numerous health care professionals and patients for providing them with seamless and professional interpreting service.

• casual employee of All Graduates• on site and telephone interpreting for CALD clients, including FACS Housing

• casual employee of Ethnic Interpreters & Translators• medical, legal and telephone interpreting at tribunals, the Supreme Court, law firms and medical assessments• Working in various settings, mainly tribunals and medical assessments, I have facilitated communication between the professionals and the CALD clients.

• casual employee of MLS Multi Lingual Services• medical case conferences, rehab sessions, etc

• casual employee of LegalAid NSW• I've attended various courts and jails with LegalAid barristers and solicitors and had positive feedback from them. I also attend their Haymarket office for audio-visual links with inmates. I get booking requests regularly.

• Working in various settings, mainly healthcare (for example, Sydney Pain Management Centre and Southern Hand Therapy), I had clients asking to book me again repeatedly since they were satisfied with my service.

• independent contractor of T&T Interpreting Service• medical, legal, and telephone interpreting at courts, law firms, correctional centres and medical assessments• Working as a court interpreter of a high-profile murder case for the DPP at the Supreme Court of NSW, I was praised by several barristers and solicitors (both the QC and the defence lawyer) for my performance even though I was still rather new to this field. It was a very valuable experience working at two re-trials for the… Show more • independent contractor of T&T Interpreting Service• medical, legal, and telephone interpreting at courts, law firms, correctional centres and medical assessments• Working as a court interpreter of a high-profile murder case for the DPP at the Supreme Court of NSW, I was praised by several barristers and solicitors (both the QC and the defence lawyer) for my performance even though I was still rather new to this field. It was a very valuable experience working at two re-trials for the family members of the victims and for more than three months in total. Show less

One of Blacktown City Council's sister cities is Liaocheng, which is in Shangdong Province, China. I work as part of a panel of interpreters and translators and provide my service in facilitating the communication between these two cities in the following aspects:* telephone interpreting with the sister city representatives* travel with council representatives on delegations visiting sister city* attendance at formal functions during an official sister city visitation

trainer for Diploma of Interpreting classes at SIIT, Sydney

promotional campaigns for famous brands such as VISA, Palmolive and SAMSUNG

sales assistant of Apparel Groupworks at various stores of Sportscraft and SABA womenswear and menswear

data entry and documents translation (English toChinese)

casual team member at womenswear

customer service, food preparation