Valentina Schettini Email and Phone Number
Valentina Schettini work email
- Valid
Valentina Schettini personal email
- Valid
- Valid
= traduzioni editoriali EN->IT + revisioni di traduzioni + editing e correzione bozze + consulenze editoriali (il tutto su: saggistica, non-fiction, varia, scolastica, articoli per riviste)
Studio Italiano
View- Website:
- studio-italiano.de
- Employees:
- 23
-
Insegnante Di Italiano LsStudio ItalianoMunich, By, De
-
CollaboratriceLibreria Italiana Itallibri Sep 2023 - PresentMonaco Di Baviera, Germania
-
TraduttriceHarvard Business Review Italia May 2023 - Present -
Traduttrice EditorialeEgeaeditore Nov 2022 - PresentTraduzione:- S. D. Friedman, "Total Leadership" (Total Leadership) -
Traduttrice EditorialeGallucci Editore Mar 2022 - PresentTraduzione:- A. Weltman, "Il libro della matematica" (The Book of Math)Revisione di traduzione:- F. e J. Ralston, "Che tempo fa?" (What's the Weather?)- F. Hardy, "Il libro della grandi idee della scienza" (The Book of Big Science Ideas)
-
Traduttrice EditorialeLuiss University Press Jan 2018 - PresentTraduzione:- J. Jordan, "Robot" (Robots)- E.K. Pao, "La guerra di Ellen" (Reset)Revisione di traduzione:- M. Shanahan, "La rivolta delle macchine" (The Technological Singularity)
-
Traduttrice E Redattrice EsternaZanichelli Editore S.P.A Jun 2017 - PresentTraduzioni (EN>IT) di scolastica universitaria, revisioni di traduzioni per nuove edizioni, revisioni critiche di divulgazione parascolastica. -
Redattrice EsternaServizi Editoriali Fregi E Majuscole Jun 2017 - PresentRevisioni di traduzioni, editing, correzione bozze (su titoli Bompiani, Nave di Teseo, Einaudi Ragazzi).
-
Redattrice EsternaRcs Mediagroup Sep 2015 - PresentDivisione Education - Revisioni editoriali e scientifiche su testi scolastici di materie scientifiche per scuole secondarie di secondo grado.
-
Expert, Evaluator And RecorderEuropean Commission Dec 2014 - PresentBruxellesScientific projects evaluation process (H2020) -
Traduttrice EditorialeIl Saggiatore Oct 2014 - PresentTraduzione:- C. Overall, "Perché avere figli" (Why Have Children?)- R. Lanza, "Biocentrismo" (Biocentrism) -
Traduttrice EditorialeCodice Edizioni Jul 2012 - PresentTraduzione:- R. Jayawardhana, "Strani Mondi" (Strange New Worlds)- R. Jayawardhana, "Cacciatori di neutrini" (Neutrino Hunters)- R. Muller, "Energia per i presidenti del futuro" (Energy for future presidents)Revisione scientifica:- A. Zeilinger, "La danza dei fotoni" (Dance of the Photons) -
Vincitrice Borsa Di Studio Per Il Progetto Opera Dell’Università Di TorinoUniversità Degli Studi Di Torino Sep 2021 - Dec 2021Torino, ItaliaTraduzione IT>EN dell’intero corso di Fisica offerto in modalità on-line e revisione del materiale didattico. -
External Collaborator @ Eso Education And Public Outreach Department (Epod)European Southern Observatory Aug 2016 - Jul 2019Garching Bei München, Germany -
Intern In Science Communication @ Eso Education And Public Outreach Department (Epod)European Southern Observatory Jan 2016 - Jul 2016Garching Bei München, Germany
-
Traduttrice EditorialeEdizioni Dedalo Jul 2013 - Jun 2014Traduzione:- B. Clegg, "L'universo dentro di noi" (The universe inside you) -
Postdoctoral AssociateMit Oct 2010 - Dec 2011Cambridge, MassachusettsDepartment of Research Laboratory of Electronics, Optical and Quantum Communication Group, Experimental Quantum Optics projects. -
Postdoctoral FellowMit Mar 2010 - Sep 2010Cambridge, MassachusettsDepartment of Research Laboratory of Electronics, Optical and Quantum Communication Group, Experimental Quantum Optics projects.
-
Guest ResearcherNist Nov 2009 - Dec 2009Gaithersburg, Md -
Research FellowInrim Jan 2009 - Apr 2009Torino, ItalyOptics Division, project "Optical methods for application in radiometry and innovative technologies" -
Research FellowInrim Jan 2006 - Dec 2008Torino, ItalyExperimental Research as a PhD student at the Optics Division
-
TeacherFondazione Crt Dec 2007 - Jun 2008Torino, ItalyScience Animation for "Progetto Diderot" framework, "Come dare i numeri" project with High School students in Torino, Italy. -
Teaching AssistantPolitecnico Di Torino 2006 - 2008Torino, ItalyElectromagnetism and Optics class, Faculty of Electronics(academic years 2006-2007, 2007-2008) -
Research FellowIen Galileo Ferraris Apr 2004 - Dec 2005Torino, ItalyPhotometry Department, project on studies and experimental realizations of single photon sources based on Parametric Down Conversion for application in quantum information and quantum cryptography
-
Guest ResearcherNist Sep 2004 - Oct 2004Gaithersburg, Md
Valentina Schettini Skills
Valentina Schettini Education Details
-
Fisica
-
Corso "Strategie Traduttive" Di Isabella C. Blum -
Stl FormazioneLo Scouting Editoriale
-
Corso "Linguaggio Scientifico" Di Isabella C. Blum
-
European School Of TranslationOnline Winter School 2013
-
Corso "La Revisione" Di Isabella C. Blum
-
Ease 2007
-
Liceo Classico Aristofane60/60
Frequently Asked Questions about Valentina Schettini
What company does Valentina Schettini work for?
Valentina Schettini works for Studio Italiano
What is Valentina Schettini's role at the current company?
Valentina Schettini's current role is Insegnante di italiano LS.
What is Valentina Schettini's email address?
Valentina Schettini's email address is va****@****ail.com
What schools did Valentina Schettini attend?
Valentina Schettini attended Politecnico Di Torino, Corso "strategie Traduttive" Di Isabella C. Blum, Stl Formazione, Corso "linguaggio Scientifico" Di Isabella C. Blum, European School Of Translation, Corso "la Revisione" Di Isabella C. Blum, Ease 2007, Università Degli Studi Di Roma 'la Sapienza', Liceo Classico Aristofane.
What skills is Valentina Schettini known for?
Valentina Schettini has skills like Science, Physics, Quantum Optics, Quantum Information, Optics, Fiber Optics, Translation, Editing, Teaching, Writing, Technical Translation, English.
Not the Valentina Schettini you were looking for?
-
-
valentina schettini
Montevideo -
Valentina Schettini
Burjassot -
Valentina Schettini
Funzionario Profilo Giuridico - Presidenza Del Consiglio Dei Ministri (Dipartimento Per La Trasformazione Digitale)Rome1governo.it
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial