Vanessa García

Vanessa García Email and Phone Number

Traductora Ing and Fr and It>Esp @ TransPerfect
Madrid, ES
Vanessa García's Location
Madrid, Community of Madrid, Spain, Spain
About Vanessa García

- Freelance translator from English, French and Italian for different national and international companies working for leader global clients as Microsoft, Terberg RosRoca, Tiffany, Emilio Pucci, Idexx, Affinity Petcare, Slimware Utilities, Dow Chemical, among others.- Freelance translator of documentals and audiovisual products for dubbing studios as Arait, Soundub or Sonologic.- Official provider of translations for Sfera Studios.- Finalist of the IV Edition of the ATRAE Prizes on Audiovisual Translation (http://premios.atrae.org/sabotaje-en-la-cocina/)- Freelance translator from Italian to Spanish of children's and young adult literature for Grupo SM.

Vanessa García's Current Company Details
TransPerfect

Transperfect

View
Traductora Ing and Fr and It>Esp
Madrid, ES
Website:
transperfect.com
Employees:
12629
Vanessa García Work Experience Details
  • Transperfect
    Traductora Ing And Fr And It>Esp
    Transperfect
    Madrid, Es
    View
  • Transperfect
    Traductora Ing/Fr/It>Esp
    Transperfect Nov 2016 - Present
    View
  • Transperfect
    Freelance Translator
    Transperfect Jun 2015 - Present
    Translation provider for fashion, marketing, technical, web content, EMEA, business and HR texts, among others
    View
  • Grupo Sm
    It>Sp Translator
    Grupo Sm Sep 2018 - Present
    Translation from Italian into Spanish of the books:El increíble viaje de Garry Hop (Il lungo viaggio di Garry Hop)Una familia feliz (Nemmeno con un fiore)Saga of children's books on Mythology written by Sabina Colloredo and starring Nectar and Ambrosia (https://es.literaturasm.com/libro/nectar-ambrosia-1-inframundo#gref)
    View
  • Language Connect
    Specialized Eng>Sptranslator
    Language Connect Sep 2019 - Present
    View
  • Excel Translations
    Freelance Translator
    Excel Translations Sep 2017 - Present
    Technical, software and support related texts for textile industry machines.
    View
  • Nóvalo Elinguistic Services
    Freelance Translator
    Nóvalo Elinguistic Services May 2013 - Present
    View
  • Arait Multimedia
    Freelance Translator
    Arait Multimedia May 1999 - Present
    Colaboración continua como traductora autónoma en la traducción de documentales de todo tipo, cine, naturaleza, cultura, ciencia...
    View
  • Translating Sense
    Traductora Médica
    Translating Sense 2012 - Present
    View
  • Smartanalyst
    Freelance Translator And Interpreter
    Smartanalyst Jun 2009 - Present
    Madrid Y Alrededores, España
    Link person between SmartAnlyst and Health sector professionals. Interviewer and translator Eng-Sp and Sp-Eng
  • Estudio Sotomayor
    Traductora Administrativa
    Estudio Sotomayor 2003 - 2015
    View
  • Soundub, Sonorización Y Doblajes S.L
    Freelance Translator
    Soundub, Sonorización Y Doblajes S.L 2000 - 2010
    Colaboración continua como traductora autónoma para la traducción y subtitulación de documentales de todo tipo para canales de televisión, entre otros: Historia, National Geographic, Biography...
    View

Vanessa García Skills

Servicios De Idiomas Italiano Lenguas Extranjeras Trados Linguistics Localization Language Services Proofreading English

Vanessa García Education Details

Frequently Asked Questions about Vanessa García

What company does Vanessa García work for?

Vanessa García works for Transperfect

What is Vanessa García's role at the current company?

Vanessa García's current role is Traductora Ing and Fr and It>Esp.

What schools did Vanessa García attend?

Vanessa García attended Alfonso X El Sabio University (Madrid), Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Istituto Italiano Di Cultura, Madrid European University Cees, Málaga University, École Supérieure De Commerce, Asociación De Sordos Madrileña.

What skills is Vanessa García known for?

Vanessa García has skills like Servicios De Idiomas, Italiano, Lenguas Extranjeras, Trados, Linguistics, Localization, Language Services, Proofreading, English.

Who are Vanessa García's colleagues?

Vanessa García's colleagues are Minh Vuong, George Caswell, Karina D., Dennis Ruge, Stephanie Evangelista, Patricio Palmai, Tahar Rezgui.

Not the Vanessa García you were looking for?

View similar profiles

Free Chrome Extension

Find emails, phones & company data instantly

Find verified emails from LinkedIn profiles
Get direct phone numbers & mobile contacts
Access company data & employee information
Works directly on LinkedIn - no copy/paste needed
Get Chrome Extension - Free

Aero Online

Your AI prospecting assistant

Download 750 million emails and 100 million phone numbers

Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.