AeroLeads people directory · profile
Vanessa García Email & Phone Number
Traductora Ing and Fr and It>Esp
at
TransPerfect
LinkedIn matched
✓ Verified Jun 2026
3 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
Traductora Ing and Fr and It>Esp
Location
Madrid, Community Of Madrid, Spain
Company size
Who is Vanessa García? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Vanessa García is listed as Traductora Ing and Fr and It>Esp at TransPerfect, a company with 12629 employees, based in Madrid, Community Of Madrid, Spain. AeroLeads shows a matched LinkedIn profile for Vanessa García.
Vanessa García previously worked as Traductora Ing/Fr/It>Esp at Transperfect and Freelance translator at Transperfect. Vanessa García holds Translation And Interpreting Degree from Alfonso X El Sabio University (Madrid).
Company email context
Email format at TransPerfect
This section adds company-level context without repeating Vanessa García's masked contact details.
TransPerfect
Review company-level records connected to Vanessa García before choosing the right outreach path.
Profile bio
About Vanessa García
- Freelance translator from English, French and Italian for different national and international companies working for leader global clients as Microsoft, Terberg RosRoca, Tiffany, Emilio Pucci, Idexx, Affinity Petcare, Slimware Utilities, Dow Chemical, among others.- Freelance translator of documentals and audiovisual products for dubbing studios as Arait, Soundub or Sonologic.- Official provider of translations for Sfera Studios.- Finalist of the IV Edition of the ATRAE Prizes on Audiovisual Translation (http://premios.atrae.org/sabotaje-en-la-cocina/)- Freelance translator from Italian to Spanish of children's and young adult literature for Grupo SM.
Listed skills include Servicios De Idiomas, Italiano, Lenguas Extranjeras, Trados, and 5 others.
Current workplace
Vanessa García's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Transperfect
12 roles · 26 years
Vanessa García work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Traductora Ing/Fr/It>Esp
Current
Nov 2016 - Present
Freelance Translator
CurrentTranslation provider for fashion, marketing, technical, web content, EMEA, business and HR texts, among others
Jun 2015 - Present
It>Sp Translator
CurrentTranslation from Italian into Spanish of the books:El increíble viaje de Garry Hop (Il lungo viaggio di Garry Hop)Una familia feliz (Nemmeno con un fiore)Saga of children's books on Mythology written by Sabina Colloredo and starring Nectar and Ambrosia (https://es.literaturasm.com/libro/nectar-ambrosia-1-inframundo#gref)
Sep 2018 - Present
Specialized Eng>Sptranslator
Current
Sep 2019 - Present
Freelance Translator
CurrentTechnical, software and support related texts for textile industry machines.
Sep 2017 - Present
Freelance Translator
Current
May 2013 - Present
Freelance Translator
CurrentColaboración continua como traductora autónoma en la traducción de documentales de todo tipo, cine, naturaleza, cultura, ciencia...
May 1999 - Present
Traductora Médica
Current
2012 - Present
~14 yrs 5 mos
Freelance Translator And Interpreter
Current
Smartanalyst
Link person between SmartAnlyst and Health sector professionals. Interviewer and translator Eng-Sp and Sp-Eng
Jun 2009 - Present
Traductora Administrativa
2003 - 2015
~12 yrs
Freelance Translator
Colaboración continua como traductora autónoma para la traducción y subtitulación de documentales de todo tipo para canales de televisión, entre otros: Historia, National Geographic, Biography...
2000 - 2010
~10 yrs
Team & coworkers
Colleagues at TransPerfect
Other employees you can reach at transperfect.com. View company contacts for 12629 employees →
OC
Otávio Chiappim
Colleague at TransperfectToronto, Ontario, Canada, Canada
View →
OM
Obed Mamba
Colleague at TransperfectDedza, Central Region, Malawi, Malawi, Malawi
View →
KA
Kavita Acharya
Colleague at TransperfectPune, Maharashtra, India, India
View →
HE
Hareeharan Elangovan
Colleague at TransperfectLondon, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
AS
Ali Sabri
Colleague at TransperfectMadrid, Community Of Madrid, Spain, Spain
View →
CL
Colin Lauener
Colleague at TransperfectGreater Montreal Metropolitan Area, Canada
View →
EC
Elvira Carlon Colin
Colleague at TransperfectEcatepec De Morelos, México, Mexico, Mexico
View →
RS
Rosemonde Smith
Colleague at TransperfectUnited States, United States
View →
TV
Tina Vesper
Colleague at TransperfectBarcelona, Catalonia, Spain, Spain
View →
FC
Facundo Cabezas
Colleague at TransperfectBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina, Argentina
View →
Otávio Chiappim
Colleague at TransperfectToronto, Ontario, Canada, Canada
View →
OM
Obed Mamba
Colleague at TransperfectDedza, Central Region, Malawi, Malawi, Malawi
View →
KA
Kavita Acharya
Colleague at TransperfectPune, Maharashtra, India, India
View →
HE
Hareeharan Elangovan
Colleague at TransperfectLondon, England, United Kingdom, United Kingdom
View →
AS
Ali Sabri
Colleague at TransperfectMadrid, Community Of Madrid, Spain, Spain
View →
CL
Colin Lauener
Colleague at TransperfectGreater Montreal Metropolitan Area, Canada
View →
EC
Elvira Carlon Colin
Colleague at TransperfectEcatepec De Morelos, México, Mexico, Mexico
View →
RS
Rosemonde Smith
Colleague at TransperfectUnited States, United States
View →
TV
Tina Vesper
Colleague at TransperfectBarcelona, Catalonia, Spain, Spain
View →
FC
Facundo Cabezas
Colleague at TransperfectBuenos Aires, Buenos Aires Province, Argentina, Argentina
View →
7 education records
Vanessa García education
Translation And Interpreting Degree
Spanish Correction Specialist
Italian Diploma
Istituto Italiano Di Cultura
Education record
Madrid European University Cees
Education record
Málaga University
Education record
École Supérieure De Commerce
Experta En Comunicación De Lengua De Signos Española, American Sign Language
Asociación De Sordos Madrileña
FAQ
Frequently asked questions about Vanessa García
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Vanessa García work for?
Vanessa García works for TransPerfect.
What is Vanessa García's role at TransPerfect?
Vanessa García is listed as Traductora Ing and Fr and It>Esp at TransPerfect.
Where is Vanessa García based?
Vanessa García is based in Madrid, Community Of Madrid, Spain while working with TransPerfect.
What companies has Vanessa García worked for?
Vanessa García has worked for Transperfect, Grupo Sm, Language Connect, Excel Translations, and Nóvalo Elinguistic Services.
Who are Vanessa García's colleagues at TransPerfect?
Vanessa García's colleagues at TransPerfect include Otávio Chiappim, Obed Mamba, Kavita Acharya, Hareeharan Elangovan, and Ali Sabri.
How can I contact Vanessa García?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Vanessa García at TransPerfect, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Vanessa García attend?
Vanessa García holds Translation And Interpreting Degree from Alfonso X El Sabio University (Madrid).
What skills is Vanessa García known for?
Vanessa García is listed with skills including Servicios De Idiomas, Italiano, Lenguas Extranjeras, Trados, Linguistics, Localization, Language Services, and Proofreading.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Vanessa García you were looking for.
View similar profiles
