Worked on and off set with foreign actors to make sure that everything goes smoothly in a very hectic environment. Also some language coaching in Russian and English.

Host a podcast for Kinopoisk about the intersection between cinema and comic books.

I've been providing freelance creative services for production companies, design studios, and brands. This includes writing copy, crafting applications for industry awards, brainstorming, finding subcontractors and other various production and creative tasks.

I've freelanced for a variety of Russian media companies, writing reportage, essays, interviews. I've appeared on several Russian radio stations and television channels as an expert on topics ranging from Pokemon Go to virtual reality and the future of education. The topics of my articles included technology, video games, art, cinema, theatre, politics (specifically street protests) and others.I've since started writing for my personal blog, covering topics such as the attention… Show more I've freelanced for a variety of Russian media companies, writing reportage, essays, interviews. I've appeared on several Russian radio stations and television channels as an expert on topics ranging from Pokemon Go to virtual reality and the future of education. The topics of my articles included technology, video games, art, cinema, theatre, politics (specifically street protests) and others.I've since started writing for my personal blog, covering topics such as the attention economy, the interplay of technology and human lives, anthropology, parenting and others. Show less

I've been professionally translating small and large texts, mostly from Russian to English. I've translated half a dozen books and an immeasurable amount of smaller projects for clients like like Transparency International, the UN, Transaero airlines, Rossiya airlines, Nestle and many others.

I founded and ran a small independent video and media production company. Together with the art director and the creative director we made video essays, projects on the intersection of technology, art, and advertising, and more traditional advertising. We mostly handled projects for Yandex, the leading Russian technology company. We implemented neural networks, search data, and weather models into our storytelling.We also independently produced a high-quality video commemorating the… Show more I founded and ran a small independent video and media production company. Together with the art director and the creative director we made video essays, projects on the intersection of technology, art, and advertising, and more traditional advertising. We mostly handled projects for Yandex, the leading Russian technology company. We implemented neural networks, search data, and weather models into our storytelling.We also independently produced a high-quality video commemorating the anniversary of the launch of Sputnik with barely any budget.The style and content of the videos was ahead of the industry, but perhaps too artistic to be financially feasible in the long run. Show less

I worked a full OSCE mission assisting the lead media analyst, organizing meetings with media representatives across the political spectrum, providing research, collecting data. I also assembled most of the team of junior analysts for the mission and partly managed their operations.

I worked as an interpreter in writer's rooms and on high-level meetings. I worked with company executives more than any other translator at the company and my work eventually branched out beyond just interpretation, it also included providing feedback about the content of the meetings I translated, giving notes on scripts, research.

I worked as an editor at Kanobu, writing features, reporting from press events in several countries, finding new ways to write about topics that are widely covered in other media.I also returned to the company in early 2016 and worked on features as well as creating daily video content for social media.

Launched a local news outlet, wrote stories and reports, managed social media. Worked through one of the only mayoral campaigns in Moscow's history, interviewing candidates and collecting responses to breaking news from campaigns.The site is since defunct

I worked as a journalist and gathered news stories from celebrity club members. Pioneered live reportage formats from protests, sending text, photo and video over 3G networks. I also wrote about technology, handling some of the first live translations of tech keynotes in the Russian internet.Learned to write with some of the best Russian journalists of the day, including Masha Gessen, Ksenia Chudinova, Anna Kachurovskaya