AeroLeads people directory · profile
Vassilis Korkas Email & Phone Number
COO and Co-Founder
at
lexiQA
1 work email found
@lexiqa.net
LinkedIn matched
✓ Verified July 2026
4 data sources
Profile completeness 100%
Current company
Role
COO and Co-Founder
Location
Aldershot, England, United Kingdom
Company size
Who is Vassilis Korkas? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Vassilis Korkas is listed as COO and Co-Founder at lexiQA, a with 6 employees, based in Aldershot, England, United Kingdom. AeroLeads shows a work email signal at lexiqa.net and a matched LinkedIn profile for Vassilis Korkas.
Vassilis Korkas previously worked as COO & Co-Founder at Lexiqa and Consultant at Independent Contractor. Vassilis Korkas holds Ma, Translation, Distinction from University Of Surrey.
Company email context
Email format at lexiQA
This section adds company-level context without repeating Vassilis Korkas's masked contact details.
{first}@lexiqa.net
89% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Vassilis Korkas. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Vassilis Korkas
Professional linguist with 25+ years of experience, including an academic career in the UK for 15 years as a tutor of scientific and technical translation, terminology management, computer-assisted translation technologies and revision/proofreading at undergraduate and postgraduate level. Since the beginning of 2016 I've been the COO (and one of the co-founders) of lexiQA, a tech start-up focusing on automated API-based linguistic quality assurance and evaluation for localization.
Listed skills include Translation, Technical Translation, Terminology, Language Teaching, and 39 others.
Current workplace
Vassilis Korkas's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
Lexiqa
6 roles
Vassilis Korkas work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
Coo & Co-Founder
Current
Jan 2016 - Present
Consultant
Independent Contractor
- Consultancy for technical authoring and writing for the web (content editing)- Revision and editing services for various clients and varied audiences- Technical consultancy for projects involving translation/localization expertise
Sep 2013 - Dec 2015
Associate Tutor In Translation
• Module tutor and convenor - Principles of Science and Technology - English-Greek Scientific/Technical Translation - Introduction to Translation Methodology• Supervisor/examiner of PG dissertations
Sep 2013 - Oct 2015
Senior Tutor
Academic responsibilities• Module tutor and convenor - Principles of Science and Technology - English-Greek Scientific/Technical Translation - Introduction to Translation Methodology - Computer-Assisted Translation Tools - Introduction to Localization• Programme director and admissions tutor for two PG programmes• Supervisor of PG translation dissertations• External examiner with three UK universitiesAdministration… Show more Academic responsibilities• Module tutor and convenor - Principles of Science and Technology - English-Greek Scientific/Technical Translation - Introduction to Translation Methodology - Computer-Assisted Translation Tools - Introduction to Localization• Programme director and admissions tutor for two PG programmes• Supervisor of PG translation dissertations• External examiner with three UK universitiesAdministration and management• Personal tutor and language convenor for Greek translation students• Chair of the Staff-Student Liaison Committee• Library Liaison Officer• Faculty IT Committee• Webmaster and manager of social media presence for my unit (Centre for Translation Studies)Research interests• Translation of science and technology• Translation pedagogy• Applications of technology in translator training• On-line documentation for translation and terminology Show less
Sep 2000 - Aug 2013
Writer/Editor
'Imerisia' Newspaper
Contracted with a Greek daily newspaper as a writer/editor for articles of science and technology (and also economics). In that time I was given weekly targets with current news items, writing articles by adapting information extracted from international agencies.
Sep 1999 - Apr 2002
Team & coworkers
Colleagues at lexiQA
Other employees you can reach at lexiqa.net. View company contacts for 6 employees →
3 education records
Vassilis Korkas education
Ma, Translation, Distinction
Diploma, Translation
Chartered Institute Of Linguists
Certificate, Translation
British Council
FAQ
Frequently asked questions about Vassilis Korkas
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Vassilis Korkas work for?
Vassilis Korkas works for lexiQA.
What is Vassilis Korkas's role at lexiQA?
Vassilis Korkas is listed as COO and Co-Founder at lexiQA.
What is Vassilis Korkas's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @lexiqa.net for Vassilis Korkas at lexiQA.
Where is Vassilis Korkas based?
Vassilis Korkas is based in Aldershot, England, United Kingdom while working with lexiQA.
What companies has Vassilis Korkas worked for?
Vassilis Korkas has worked for Lexiqa, Independent Contractor, University Of Surrey, and 'Imerisia' Newspaper.
Who are Vassilis Korkas's colleagues at lexiQA?
Vassilis Korkas's colleagues at lexiQA include Dimitra Kalantzi, Aristotelis Karagiannis, and Stavroula Mardaki.
How can I contact Vassilis Korkas?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Vassilis Korkas at lexiQA, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What schools did Vassilis Korkas attend?
Vassilis Korkas holds Ma, Translation, Distinction from University Of Surrey.
What skills is Vassilis Korkas known for?
Vassilis Korkas is listed with skills including Translation, Technical Translation, Terminology, Language Teaching, Proofreading, Foreign Languages, Linguistics, and Localization.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trialPeople with similar names
Check these profiles if this is not the Vassilis Korkas you were looking for.
View similar profiles