AeroLeads people directory · profile
Victor Mares Email & Phone Number
Dubbing Producer and Director
at
VICTORMARES.COM
1 work email found
@posthastedigital.com
2 phones found area 818 and 661
LinkedIn matched
✓ Verified August 2026
4 data sources
Profile completeness 86%
Current company
Role
Dubbing Producer and Director
Location
Palmdale, California, United States
Company size
Who is Victor Mares? Overview
A concise factual answer block for searchers comparing this professional profile.
Quick answer
Victor Mares is listed as Dubbing Producer and Director at VICTORMARES.COM, a with 1 employees, based in Palmdale, California, United States. AeroLeads shows a work email signal at posthastedigital.com, phone signal with area code 818, 661, and a matched LinkedIn profile for Victor Mares.
Victor Mares previously worked as English Dubbing Director / Actor at Post Haste Digital and Spanish Media Producer at Victormares.Com Llc.
Company email context
Email format at VICTORMARES.COM
This section adds company-level context without repeating Victor Mares's masked contact details.
{first}{last}@posthastedigital.com
86% confidence
AeroLeads found 1 current-domain work email signal for Victor Mares. Compare company email patterns before reaching out.
Profile bio
About Victor Mares
With over 28 years of experience in the advertising and entertainment industries, I have honed my skills in various aspects of media production, from voice acting and dubbing to sound engineering and translation. I have worked on projects of different sizes and scopes, ranging from radio and TV commercials to e-learning and audiobooks, in both English and Spanish.Currently, I am an English Dubbing Director working a various studios, where I direct the performance and lip-sync of dubbing talent, as well as record different characters in various shows. I enjoy the challenge of complex and diverse projects, and I love collaborating with new people. My mission is to deliver quality dubbing for Netflix films that engages and entertains the audience, while respecting the original vision and tone of the content. I am passionate about creating and adapting media that connects with different cultures and languages.
Listed skills include Commercials, Radio, Video, Television, and 35 others.
Current workplace
Victor Mares's current company
Company context helps verify the profile and gives searchers a useful next step.
22 roles · 34 years
Victor Mares work experience
A career timeline built from the work history available for this profile.
English Dubbing Director / Actor
CurrentDirecting the performance and lip-sync of dubbing talent. Recording different characters in various shows.
Jun 2019 - Present
Spanish Media Producer
Current
Victormares.Com Llc
Creative ideas, full media productions, radio and video. Spanish translations and adaptations for Dubbing-ADR. Jingles and music productions. Radio and TV advertising, E-Learning, Audio Books, Industrials, New Media, Business Presentations.
Jan 1996 - Present
Voice Over Announcer
Current
Victormares.Com Llc
2015 - Present
~11 yrs 7 mos
Dubbing Producer / Director
Current
Victormares.Com
1996 - Present
~30 yrs 7 mos
Talent
Current
2014 - Present
~12 yrs 7 mos
Talent
2014 - 2014
Talent - Voice Over Announcer
Current
Az Productions
1994 - Present
~32 yrs 7 mos
1993 - Present
~33 yrs 7 mos
Recording Engineer - Director - Actor
I have worked in this company as LAS dubbing actor, director, and sound engineer for over 20 years. I have been through all the changes of ownership when it was VDI, later ALL POST, and finally Point.360. I have participated in several movies, animated shows, and TV series while working there. To this day I still freelance at Point 360 as sound engineer.
Mar 2004 - Aug 2019
Radio And Tv Audio Production.
Production of radio and TV spots. Also, talent auditions, direction, full post-production.
Mar 2009 - Apr 2015
Voice Over Announcer
Casting talent, make corrections on copy, record and direct the talent at my studio or at an outside studio, looking for and negotiating shooting locations, recording and editing video and audio. Record with my own voice as many projects as possible per week. Work with passion and enjoy it.
2015 - 2015
Voice Over Announcer
2015 - 2015
Voice Over Casting Director
Recording and directing Voice Over Actors for radio and television commercials for different advertising agencies, and campaigns.
Mar 2010 - Sep 2013
Spanish Dubbing Telent
ADR for Second Audio Program. Character of Bob on Desperate Housewives for ABC and Ryan on CSI Miami for CBS.
Jan 2006 - Sep 2013
Voice Telent
Spanish Production Group
1997 - 2013
~16 yrs
Dubbing Talent / Director, And Sound Engineer
Point360
Spanish dubbing talent for several shows and movies. Also, sound recording and M&E mixing.
1993 - 2013
~20 yrs
Actor / Anncer
Az Los Angeles
Spanish voice overs for television and radio.
1995 - 2010
~15 yrs
Actor - V/O
Tono Studios
Work as Spanish actor, v/o annoucer, and singer.
2007 - 2009
~2 yrs
1995 - 2009
~14 yrs
Talent
Mambo Casting
1994 - 2009
~15 yrs
Chief Engineer - Sound Mixer - Audio Engineer
Roman Sound Inc
Supervise the work of sound engineers mixing audio and laying back sound tracks of several movies, TV shows, animated cartoons and informacials. Mix sound for movies in Dolby 5.1. Video and audio transfers. Foley and M&E creation for international ADR.
1997 - 2003
~6 yrs
FAQ
Frequently asked questions about Victor Mares
Quick answers generated from the profile data available on this page.
What company does Victor Mares work for?
Victor Mares works for VICTORMARES.COM.
What is Victor Mares's role at VICTORMARES.COM?
Victor Mares is listed as Dubbing Producer and Director at VICTORMARES.COM.
What is Victor Mares's email address?
AeroLeads has found 1 work email signal at @posthastedigital.com for Victor Mares at VICTORMARES.COM.
What is Victor Mares's phone number?
AeroLeads has found 2 phone signal(s) with area code 818, 661 for Victor Mares at VICTORMARES.COM.
Where is Victor Mares based?
Victor Mares is based in Palmdale, California, United States while working with VICTORMARES.COM.
What companies has Victor Mares worked for?
Victor Mares has worked for Victormares.Com, Post Haste Digital, Victormares.Com Llc, Trulove Post, and Az Productions.
How can I contact Victor Mares?
You can use AeroLeads to view verified contact signals for Victor Mares at VICTORMARES.COM, including work email, phone, and LinkedIn data when available.
What skills is Victor Mares known for?
Victor Mares is listed with skills including Commercials, Radio, Video, Television, Sound, Audio Books, Film, and New Media.
Find 750M verified contacts
Search by job title, company, industry, location, and seniority. Export verified B2B contact data when you need it.
Start free trial