Project manager and Editor for the German market, including planning and preparing titles for publication in Germany as well as managing contacts regarding production, distribution and sales in Germany.

Market research in Germany and connecting to retailers and service providers such as distribution, sales etc. Preparing, editing and presenting the first titles for the German market.

Representing Scandinavian authors (Fiction and Non-fiction) in Germany and worldwide

Editing and coordination of the editorial process for books (fiction and non-fiction) translated into Swedish as well as Swedish original audio books. Also proof-reading of Swedish manuscripts. Contact with translators, authors and other professionals involved. PR for certain titles, including organizing international author's visits and author's events on the Gothenburg book fair. Reader's reports on current German books (fiction and non-fiction). Acquisition of rights for… Show more Editing and coordination of the editorial process for books (fiction and non-fiction) translated into Swedish as well as Swedish original audio books. Also proof-reading of Swedish manuscripts. Contact with translators, authors and other professionals involved. PR for certain titles, including organizing international author's visits and author's events on the Gothenburg book fair. Reader's reports on current German books (fiction and non-fiction). Acquisition of rights for translations, images, covers etc. Show less

Research of the audio book market in Germany, curation of the German audio book list, acquisition of rights, coordination of production and digital distribution

Freelance projects in editing (Non-fiction, academic), proof reading (Fiction) and proof in InDesign

Editing, proof-reading, work in InDesign, acquisition of rights for images and covers, contact with translators, authors and external professionals

Accident and Emergency department

Transplant unit, pre- and postoperative care of patients undergoing organ transplantation