Viktoriia Gitina Email and Phone Number

• Review and analyze functional requirements• Create detailed test cases and test suites• Execute manual tests, identify issues• Report and track bugs using issue-tracking tools• Perform functional database testing (Oracle SQL Developer)• Write SQL queries and scripts to support data validation and testing activities.• Develop key test documentation including test strategy, coverage matrix• Collaborate with BAs, Developers, customer representatives to ensure high product quality• Maintain up-to-date test suites, test cases, test plans• Prepare comprehensive test reports at the conclusion of each sprint• Conduct demos of new functionality for customers and the team

• Wrote test cases, checklists• Planned and executed functional, GUI, regression and exploratory tests• Conducted manual and automated API testing using Postman• Tested DB data (Power BI reports)• Wrote SQL queries and scripts (MS SQL) for testing purposes• Worked with BA and developers at all stages to promote product quality• Prepared test cases for automation tests• Automated UI testing using WebDriver - Selenium• Processed requests for changes and issues from Customer

• Preparation of BU reporting for onsite management: KPIs, GDMS, Headcount, Cost statistics report, Budget Prognosis reporting. • Calculation of business indicators such as FTE, Headcount, PnL. • Time tracking check and control. • Invoicing.• Keeping up-to-date SharePoint lists related to employee assignments, delivery units.• Corporate mailing.• Preparation of presentations for BU.• Workplace organization for newcomers.• Newcomings and dismissal tracking.

• Translation and interpretation from/into French.• Translation into English.• Interpretation (consecutive and simultaneous) at business meetings, forums, interviews, trainings, accompanying delegations.• Translation and editing of the internal documentation, guidance manuals for the employees, presentations, contracts, technical documentation, advertising materials and others.• Creation of terms glossary.• Organization of business trips and other events.• Maintaining manager support, including calendar, contacts, correspondence and appointments management and harmonization.• Making draft correspondence/presentations as required.

Administrative work execution to ensure the effective school functioning:• Interpretation and translation from/into French, business correspondence.• Interaction with educational institutions (Centre National d'Education à Distance and Le collège français Anne de Kiev) and pupils’ parents for the educational process organization.• School trips organization.Administrative work execution to ensure the effective school functioning:• Interpretation and translation from/into French, business correspondence.• Interaction with educational institutions (Centre National d'Education à Distance and Le collège français Anne de Kiev) and pupils’ parents for the educational process organization.• School trips organization.• Teaching French program to students: French as a mother tongue and a foreign language, history, geography, natural sciences (in French), Russian and English as foreign languages.

Participated as an interpreter from/into French in the historical research expeditions in Russia, Belarus and Ukraine, organized by the international organization “Yahad In Unum” (interview for documentary films).