Vyenna Mae Suerto Email & Phone Number

With over six years of experience in subtitle editing and translation, I am a subtitle expert who can deliver high-quality and accurate subtitles in Tagalog and English. I currently work as a subtitle editor at Finesse Media Services, where I edit and proofread subtitles for various media platforms. I also have experience as a subtitle editor and translator at Plint and WeTV, where I translated and subtitled content from English to Tagalog and vice versa. I have a strong communication and translation skills, as well as a keen eye for detail and consistency. I am passionate about creating subtitles that capture the tone, style, and context of the original content, while also making them accessible and engaging for the target audience. I am also proficient in using social media tools and platforms to promote and share the subtitled content, as well as to interact with the viewers and receive feedback. I enjoy working as part of a diverse and collaborative team of subtitle editors, translators, and quality assurance specialists, and I am always eager to learn new skills and technologies to enhance my subtitle editing and translation abilities. I am looking for opportunities to work on projects that challenge me, inspire me, and allow me to contribute to the global and inclusive media industry.

• 

  University Of The East

  Broadcast Communication