Wesley Bartram Email & Phone Number

French/English Translation - I am a certified bilingual translator (French, English) with experience in Quebequois and standard French, seeking a remote localization or translation role, either Full Time or contract. I also have a professional recording setup which allows me to do voice recording for translated files if needed. My skills using Google office tools, Microsoft Office, Adobe and markup languages will enable me to quickly learn any custom localization or translation software used by your organization.Drumming -An experienced session drummer seeking contract work both live and in studio. I have experience writing and arranging drum parts, starting with basic vox I am able to create complimentary drum parts or improvise live as needed. Audio and video samples of my drumming are available on my website as well as feedback from musicians and producers.My instrument experience is Drums (16yrs), Bass (8yrs), Guitar (6yrs), Piano (4yrs)Capable of reading drum notation and musicGenres of music - Rock, metal, jazz, funk, soul, blues, punk, country, pop, indie, acousticAudio Engineering -I have experience using Ableton Live, PRO Tools as well as audio hardware setup - mic selection and placement, mixers, interfaces, audio isolation, acoustic treatments, videoMy home studio is setup to fully record drums or vocals with a professional sound