Wut Yee Phyo Email & Phone Number

Singapore

Yangon, Myanmar

• Translating documents related to (but not limited to) Legislation, Finance, Accounting, Public Health, Agriculture, Infrastructure, and Livelihoods.• Translating different types of texts, including social media content, online and offline forms, templates, rules, regulations, and guidelines from Myanmar to English, and/or English to Myanmar.• Providing simultaneous and consecutive interpretation services from Myanmar to English, and/or English to Myanmar for national level meetings, workshops, seminars, interviews, and some highlighted projects are as below.1) Monitoring and final evaluating process of the PIN and AAM Decent Work and Labour Mobility projects under the Peri-Urban Programme managed by (Livelihoods and Food Security Fund) LIFT.2) National Level Meeting for Presentation of LIFT’s strategy (2024-2028)3) IDAHOBIT Event Session arranged by UNOPS Myanmar4) Decent Work and Labour Mobility Community of Practice: Migration and Trafficking Workshop arranged by LIFT

• Working as a freelance translator and reviewer for English to Burmese language pair by working together with Elite Asia Group Project representatives from Singapore, Malaysia, Hong Kong, and Japan for different task assignments.

India

• Analyze, review, and translate the social media contents (Text, Image/Video) from English into Burmese (vice versa).• Be knowledgeable about online community standards regarding news and social media platforms in Myanmar and ensure whether the contents are against the guidelines or not.

Yangon, Myanmar

As the very first Burmese employee in Nikkeisha Inc, I handle overall operations and build strategic relationships with key clients and third-party agencies for Myanmar branch. I work together with Japanese Branch Manager, and other team members from HQ in Tokyo to develop and manage successful advertising campaigns from ideation to execution.

Myanmar

Since my MA (English) final year, i started work in NetGuide as a freelance translator. Basically, i took responsibilities for translating news, and features about IT products. In addition, i also translate about medical related articles for drmyanmar which is the same group with NetGuide. drmyanmar is a facebook page sharing general knowledge about health and interview sessions with doctors to increase the awareness of public regarding general health related issues.

Myanmar

I worked in multi cultural environment and I mainly worked for Toyota Myanmar Asia Pacific (TMAP) and Toyota Myanmar. Analyzing data about the competitors' activities for our Japanese clients' products, producing competitor report and media exposure report, media planning and buying, arranging and managing PR campaigns, translating materials such as press releases, tag lines, and contents from English into Burmese (vice versa), communicating with clients and third parties are my core responsibilities in ADK.

Master Of Arts (English), English Language And Literature, Cgpa: 4.00

Activities and Societies: Participate in Round Table Discussion, Impromptu Talk, Essay Contest, Volunteering in South East Asia Youth.

Single Subject Diploma In Public Relation (Icm, Uk), Public Relations, Advertising, And Applied Communication

Single Subject Diploma In International Business And Communication (Icm, Uk), Distinction A

Single Subject Diploma In Business Management And Administration (Icm, Uk), Business Administration And Manage, Credit B

Bachelor Of Arts - Ba (English) Qualified, English Language And Literature, General, Cgpa: 4.5