Xiaofei Shen Email and Phone Number
3 years of experience as a translator focused on published works translation, subtitling and game localization. Translated about a total of 2 million words.Worked as project manager for a Yeeyan Gutenberg translation project. Translated Jack London's The Strength of the Strong into Chinese.2 years of experience as an over-the-phone interpreter for the Beijing government and emergency hotlines. Provided over 300 hours of interpretation service.Experienced localization tools user trained in Trados and memoQ.
-
English Chinese InterpreterMemorial Sloan Kettering Cancer Center Dec 2024 - Present -
Event ManagerWomen In Localization Miis May 2024 - Present -
Graduate AssistantMiddlebury Institute Of International Studies At Monterey May 2023 - PresentUnited States -
Interpretation TutorMiddlebury Institute Of International Studies At Monterey May 2024 - Sep 2024Monterey, California, United StatesCollaborated with Institute Professors and the Director of the Executive Custom Programs to design interpretation tutoring curriculum for short-term exchange students from Singapore and China.Tutored interpretation for a total of 40 hours to said exchange students, focusing on consecutive, simultaneous and sight translation between English and Chinese.Catered classroom activities and teaching styles to the needs of different groups of students.
-
Game Localization Quality Assessment InternYeehe-译禾 Feb 2022 - PresentTranslated and reviewed in-game texts in localization projects in memoQ. Maintained and built project-related translation termbases.Performed LQA checks and in-game testing before product launch. Projects I participated in include: Genshin Impact, Mobile Legends: Bang Bang, Sprout Hero, Whisper of the House, and For All Time.
Xiaofei Shen Education Details
-
Language Interpretation And Translation
-
Language Interpretation And Translation
Frequently Asked Questions about Xiaofei Shen
What company does Xiaofei Shen work for?
Xiaofei Shen works for Memorial Sloan Kettering Cancer Center
What is Xiaofei Shen's role at the current company?
Xiaofei Shen's current role is Translator/Interpreter/Game Localization LQA Specialist.
What schools did Xiaofei Shen attend?
Xiaofei Shen attended Middlebury Institute Of International Studies At Monterey, Beijing Foreign Studies University.
Who are Xiaofei Shen's colleagues?
Xiaofei Shen's colleagues are Ive Ghanoo, Shai Posner, Devika Rao, Robert Stuver, Amanda Meyer, Sunny Khan, Paige Swane.
Not the Xiaofei Shen you were looking for?
-
1hhu.de -
Xiaofei Shen, AIA
High Performance Design Tech Lead, Global Innovation @ Surbana Jurong | Driving Innovation In Markets, Products, And Tech TalentNew York, Ny1aecom.com3 +164672XXXXX
-
Xiaofei Shen
Greater Philadelphia4psgaus.jnj.com, gmail.com, hotmail.com, jnj.com -
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial