Ye Chen Email & Phone Number

SummaryI am a professional translator with experience in the gaming industry and a background in physical engineering. I have a perfect client score on SmartCat and have worked for Keywords Studios and Azur Games since 2019, where I have translated more than 10 AAA games and hundreds of other games from English to Chinese and vice versa. In 2019, I also worked as a QA tester for Nuance GmbH. I was responsible for the translation of Azur Games' popular mobile games WW Heroes and Modern Strike Online, which have been downloaded and played by millions of players worldwide. I am fluent in English, Chinese, and German, and am known for my professional attitude and responsible work ethic.My history and military knowledge have proven useful in this field of work.ExperienceKeywords Studios (2019-present)Localization EngineerLocalized more than 15 AAA games across platforms and hundreds of other games from English to Chinese and vice versaDeveloped a deep understanding of the gaming industry and its terminologyBuilt a reputation for delivering high-quality translations on timeAzur Games (2019-present)TranslatorResponsible for the translation of popular mobile games WW Heroes and Modern Strike OnlineCollaborated with game designers and developers to ensure accurate and effective translationsHelped increase the international popularity of the games by providing high-quality translations in multiple languagesInternship at Nuance GmbH (2019)QA TesterConducted quality assurance testing on software and applicationsIdentified and reported bugs and defects in the softwareContributed to the improvement of the software's overall qualityEducationAttended FH Aachen (Germany) for Bachelor's degree in Physical EngineeringSkillsFluent in English, Chinese, and GermanProficient in translationKnowledgeable about the gaming industry and its terminologyStrong work ethic and professional attitudeExperience in quality assurance testingAs of April 2023, I translated over 2 Million words.Available upon request.

• 

  Aachen University Of Applied Sciences - Fh Aachen

  Physical Engineering