My name is Ying Lin, a freelance English<>Simplified Chinese linguist/translator/reviewer with more than 10 years’ experience, highly responsive, adaptable, and skilled in conducting thorough research to effectively convey your messages in a culturally appropriate and accurate language, comfortably catering to both professional and general readership overseas.I provide translation/editing/transcreation/MTPE/LQA services in the following fields:Marketing:I help major brands from luxury, fashion, cosmetics, consumer electronics, IT, life science and finance industries to effectively connect with Chinese target audience.Legal:I have translated various legal documents (over 1 million words/characters), including agreements & contracts, court documents, website terms & conditions, privacy policy, legal opinions, and articles of association.IT:I have been assisting big name companies in localizing their websites and APPs to Chinese with great success, including those from IT, finance, medical and luxury sectors.Hospitality:I have participated in various types of hospitality projects for hotels, travel agencies and governments, including websites, employee manuals & guidelines, standards, and brochuresMedical & Insurance:I have worked for medical and insurance companies in translating websites, brochures, research reports, academic papers, product description, SOPs, and guidelines.Major clients and projectsMarketing: Fendi RTW-LEISUREWEAR-COLLECTION, 7000 words MAX MARA Press Release, 700 words VCA Lecole Lecture Video Subtitles, 1700 words AHAVA Product Description, 12000 words SONY Product brochures, 3000 words Dyson Press Release, 3200 wordsLegal: Website Terms & Conditions, 10000 words Privacy Policy, 9000 words Legal Opinion Letter, 14000 words E-commerce Logistic Service Agreement, 20000 words; Articles of Association, 26000 wordsIT: AWS IT website localization MTPE and QA, over 1 million words Payoneer Knowledge Base localization, 100,000 words Juno Journey APP localization, 18000 words Air Doctor APP localization, 33000 wordsHospitality: Banyan Tree brochures, 32000 words RCI employee manuals, 10000 words Lulutrip.com localization, 20000 words Brochures of Fuzhou/Anhui attractionsMedical & Insurance: QuidelOrtho website localization LQA, 100,000 words Castlight program brochures, 18300 words Spring Health products & services, 34000 words Clinical reports of Korean medical company, 20,000 words Standards and SOPs of Chinese pharmaceutical company, 100,000 words