Кирилл Широбоков Email and Phone Number
Работаю в сфере переводов с 2009 г. Имею большой опыт письменных переводов в различных сферах - от медицины до промышленности. Стабильно принимаю участие в различных проектах (строительство трубопровода "Северный поток-2", АЭС "Аккую", строительство ГДК "Баимская" и т.д.), имею большой опыт переводов документации для Рособороэкспорта, Росатома, Роскосмоса, Сколково, Siemens, Bosch, Mazda, Tetra Pak, различных нефтегазовых компаний, а также различной документации в сфере энергетики, IT, электроники, транспорта и т.д.Учитывая современные тенденции, с 2016 г. помимо традиционных переводов и редактирования также занимаюсь редакцией машинного перевода
-
Письменный Переводчик And РедакторAg .TranslateIzhevsk, Ru -
Письменный Переводчик/РедакторAg .Translate Jun 2019 - PresentМосква, РоссияПеревод текстов в нефтегазовой сфере (ПАО "Лукойл"), геологии и добыче полезных ископаемых (ГДК "Баимская", KazMinerals), документации по военной технике, постредакция машинного перевода
-
ПереводчикAbbyy Language Services Jun 2015 - PresentМосква, РоссияПеревод текстов различной тематики. -
ПереводчикCuss Chriwa Umwelt-Systemtechnik Und Service Gmbh Apr 2012 - PresentГерманияПеревод чертежей, технической документации,строительной документации, переписок, пояснительных записок по оборудованию для очистки сточных вод.
-
Переводчик/РедакторЭго Транслейтинг Apr 2012 - PresentСанкт-Петербург, РоссияПеревод технической документации различной тематики: геология, добыча нефти и газа, строительство, грузоподъёмное оборудование, электротехника и электроника, различные научные публикации, ж/д транспорт. Редакция переводов различной тематики, постредакция машинного перевода
-
ПереводчикCameron Mar 2012 - PresentСвердловская Область, РоссияПеревод стандартов ASME/API/ANSI, спецификаций по нефтяному оборудованию, договоров. -
Переводчик/РедакторТранслинк Mar 2012 - PresentМосква, РоссияПеревод текстов различной тематики: перевод государственных стандартов, геология, добыча нефти и газа, электроника и электротехника, документация на военную технику, медицина, строительство, электроэнергетика, патенты. Редакция переводов различной тематики
-
ПереводчикИндивидуальный Предприниматель Oct 2009 - PresentУдмуртская Республика, РоссияПеревод инструкций к оборудованию Tetra Pak, перевод строительной документации, перевод документации по нефтяному оборудованию, военной технике (в том числе перевод и правка чертежей), паспорта безопасности материалов и веществ, технические описания различного оборудования и станков, тендеры, перевод статей по ультразвуковому медицинскому оборудованию.
-
Менеджер Отдела Внешнеэкономических СвязейОао "Ижнефтемаш" Jul 2011 - Dec 2012Удмуртская Республика, РоссияПоиск поставщиков металлопроката за рубежом (США, Канада, Германия, Швеция, Испания, Китай). Ведение переписки с поставщиками. Перевод, подготовка и отправка ТУ на металлопрокат. Ведение телефонных переговоров. Подготовка отчётов о зарубежных поставщиках металлопроката.
Кирилл Широбоков Education Details
Frequently Asked Questions about Кирилл Широбоков
What company does Кирилл Широбоков work for?
Кирилл Широбоков works for Ag .translate
What is Кирилл Широбоков's role at the current company?
Кирилл Широбоков's current role is Письменный переводчик and редактор.
What schools did Кирилл Широбоков attend?
Кирилл Широбоков attended Ижевский Государственный Технический Университет (Ижгту), Ижевский Государственный Технический Университет (Ижгту).
Who are Кирилл Широбоков's colleagues?
Кирилл Широбоков's colleagues are Albert Yakovlev, Svetlana Lavrik, Veronika Potapova.
Not the Кирилл Широбоков you were looking for?
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial