OBJECTIVE:Best suited position at your Company to make use of my professional knowledge, skills and work experience.SUMMARY OF QUALIFICATIONS:　• Japanese university graduate with 20 years’ experience in statutory audit at leading audit companies.• CPA.• Responsible worker with a strong sense of purpose and a challenging spirit.• Well organized and meticulous.• Superior analytical and decision-making abilities. • Have cheerful disposition.• Excellent communication, presentation, coordination, negotiation and customer service skills.• Highly proficient in English. WORK EXPERIENCE: 11/2007 to 02/2019 KPMG AZSA LLC Transferred to Global Japanese Practice Department in Jul. 2016.• Provided support in business investment in Asia and Oceania.• Translated JAL’s accounting manual and various contracts from English to Japanese.• Also translated, from English to Japanese, prospectuses, etc. for angel investors, and other documents including proposal to be submitted by KPMG India and Confederation of Indian Industry to the Indian government. Initially worked in Quality Assurance & Audit Control Department.• Produced KPMG Audit Methodology (Audit Manual), audit instructions, International Standard of Reports Manual, guidance for various audit operations, In-flight Review Check List, etc. • Answered questions about professional views concerning audit matters.• Performed translation for other departments and group companies as well.11/2003 to 10/2007 Techtran Co., Ltd. Served as General Manager.• Translated monthly publication, Biomedical Business & Technology International Newsletter, and handled its desktop publishing.• Negotiated with counterparts in the U.S. via email.• Performed import work.• Conducted market research in Japan.• Gathered information concerning Code of Federal Regulations and guidance for the industry, translated such information into Japanese and sold it on the Internet.• Published the 7th edition of GMP/ISO Quality Control Manual in Japanese for healthcare industry.• Set up computer system for P2P applications. • Involved in setting up, renewal and management of website.• Created and managed database.• Also involved in sales promotion and customer service.10/1990 to 12/1999 Deloitte Touche Tohmatsu LLC Worked in statutory audit teams.• Took charge of performing statutory audit under Financial Instruments and Exchange Act and Companies Act.• Customers included Mitsui & Co., Ltd., Katakura Industries Co., Ltd., Keisei Electric Railway Co., Ltd. and the Daiei, Inc. among others.