本人毕业于清华大学应用物理系，英语极为出色，拥有高级口译证书（相当于或高于八级）。有十年以上翻译经验，擅长科技英语、商务、外贸、法律合同等翻译，有数年现场施工和安装调试翻译经历，对机械和电气词汇十分熟悉，有海外工作（作翻译）的经历。精通ISO9001：2000标准，熟悉外贸流程，精通无损探伤中的涡流和射线。 本人为人正直诚实，非常随和，善于沟通，富有团队精神，不计较得失，有很强的团队合作精神。工作积极主动，效率很高，善于学习，很勤奋努力，能承担很大压力工作
美伊电钢常州机械有限公司
-
英语翻译美伊电钢常州机械有限公司 May 2013 - Present从事公司日常管理、行政、人事、技术、董事会等会议和讨论等翻译，去公司项目施工现场从事建筑施工、设备安装调试、商务会谈、技术交流等翻译
-
总部英语翻译上海环境集团 Apr 2010 - Feb 2013从事公司日常管理、行政、人事、技术、董事会等会议和讨论等翻译，去公司项目施工现场从事建筑施工、设备安装调试、商务会谈、技术交流等翻译，经常做同声翻译。 因上班远、薪资较低希望离职。
-
项目英语翻译Climax钼业有限公司上海办事处 Jun 2007 - Feb 2010在施工安装调试生产现场从事翻译，以及公司管理会议等翻译，以技术翻译为主，涉及商务旅游等翻译，涵盖专业有机械、电子、电器、化工、建筑、采矿、冶炼等，有时做同声翻译。由于公司项目结束而离职
-
总裁办公室英语翻译西门子燃气轮机部件有限公司 Apr 2002 - Jun 2007英语翻译，主要从事机械加工、热处理、涂层、商业谈判、合同协议、技术谈判、技术转让、建筑施工等翻译。包括口译和笔译，有时做同声翻译。由于公司项目结束而离职
-
英语翻译，无损检测工程师上海核工程研究设计院 Aug 1991 - Apr 2002从事无损检测及英语翻译和质保。主要有涡流和射线探伤，有关探伤及检测实验室的质保。英语翻译既有口译，也有笔译。内容包括质量手册、检验标准、设计文件、来往传真、电子邮件、检验技术规范、设计指导书等。多次陪外宾参观秦山核电厂，为中外专家会谈口译，为外国专家培训口译等。曾于一九九六年去巴基斯坦恰希玛核电站作现场翻译一年。
Frequently Asked Questions about 顾国辉
What company does 顾国辉 work for?
顾国辉 works for 美伊电钢常州机械有限公司
What is 顾国辉's role at the current company?
顾国辉's current role is 美伊电钢常州机械有限公司 - 英语翻译.
What schools did 顾国辉 attend?
顾国辉 attended 清华大学, 清华大学, 上海市松江二中.
Not the 顾国辉 you were looking for?
Free Chrome Extension
Find emails, phones & company data instantly
Aero Online
Your AI prospecting assistant
Select data to include:
0 records × $0.02 per record
Download 750 million emails and 100 million phone numbers
Access emails and phone numbers of over 750 million business users. Instantly download verified profiles using 20+ filters, including location, job title, company, function, and industry.
Start your free trial