翻译职责：1、负责集团对外宣传、商务方案、法律合同、学术报告等各种文件资料的英汉互译，涉及教育、金融、政治、文创等领域；2、负责集团分公司各业务板块相关资料、公司内部会议及现场客户接待的中英文互译（笔译、口译）；3、撰写、审校专业英语资料，对翻译结果整体把关，保证翻译结果的信、达、雅；并对各种翻译资料进行归档整理；4、项目相关背景信息搜索及调研、翻译并与团队成员沟通协作，确保项目顺利完成；5、完成领导交办的英语角策划主持、会议纪要撰写、外部联络等其他工作。外籍高管助理职责：1、往来正式信函、会议纪要、中英文调研报告、政治文件、个人日常等的翻译。2、协助进行所需资料的信息调研、归纳总结及翻译、及信息的传达。3、外籍高管行政助理工作，包括但不限于办公日常如往来英文邮件沟通、个人日常、外出协助等事务。

1. 负责每日家乐福相关新闻摘要报告的翻译、校对、提交：汉译英为主，一些国际媒体家乐福方面的英译汉（偶有法译汉）；每日翻译量根据新闻量多少来定；此翻译报告部分新闻摘要来自客户推送；最新更新新闻需要早上9点之前完成；2. 每周京港地铁相关新闻摘要报告的汉译英翻译； 汽车行业类新闻摘要翻译的汉译英工作；其他项目汉译英：恒天然(Fonterra)新闻摘要，劳力士(Rolex)公关文稿，日默瓦(RIMOWA)新闻标题、微博内容；3. 与各项目客户对接同事随时沟通，了解客户需求以确保报告准确无误；4. 积累、整理、总结行业词汇，与相关同事探讨翻译技巧，关注相关英文网站以提高水平。

1.教育教学工作：按照学校所倡导的教学模式及教学进度安排，熟练制作课件，运用现代教学手段（电子白板）教授高一学生英语课程并布置相关课后作业；使用人教新课标版英语教材。2.课后工作：批改作业并及时反馈，对作业进行跟踪记录；与学生沟通，了解其学习情况。3.教研及其他：积极参与教研组、学校及其他区教师的听课、评课和教研活动及学校组织的其他文化活动。

1. 负责小学英语会话学案：设计小学英语会话主题、框架及体例规范；外联撰稿教师，扩大撰稿教师队伍；布置撰稿内容，与撰稿教师沟通，督促、审核、修改并确定教师稿件；小学英语会话动画脚本的撰写及配音；审核外包给动画制作公司完成的动画。2. 负责好开始编辑部门相关事宜：会议记录；加班统计、整理、核对并上交部门需报销费用；部门购书目录整理及图书编号；与其它部门沟通，确保部门内部所需。3. 完成主管领导临时安排的有关好开始项目的相关工作。

1.主要负责中学部英语的编辑工作，教材版本以最新的人教课标版为主，同时也涉及其他版本。如：教师备课系统，DVD产品（以资源库现有资源为主），题库（高考题析）等。2.协助同事撰写小学英语动画脚本，审核动画成品；与设计部门沟通保证动画制作完成及质量。3. 偶尔会做些翻译。在工作期间，工作努力，态度认真，不断进取，多次得到领导好评。同事间良好的合作关系给彼此提供了互惠互利的工作氛围，使自己在计算机技术方面有很大提高。