- 중국 웹드라마 중한 번역- 무협, 로맨스, 역사, 타임슬립 등, 현대극부터 사극까지 폭넓은 장르 번역- 평균 101화, 124분 단독 번역- 번역 툴 Trados studio 활용

○ 중국 웹소설 중한 번역- 《新婚夜，植物人老公忽然??眼》, 『신혼 첫날 밤, 식물인간 남편이 갑자기 눈을 뜨다』 > 사이트 내 주간 TOP 소설 기록> 평점 8.8 기록> 매주 평균 11,215자 번역, 총 40만 자 이상 번역○ 중국 게임 중한 번역 및 감수 - 《餐厅五月》, 『5월의 식당』○ 번역 툴 memsource 활용

○ R&D 기획팀 근무○ 차이나탄 광화문 센터 대표 강사○ 중국어 강의- 중국어 회화 강의 (입문/기초/중급)- 중국어 자격증 강의 (HSK 3급/4급)- 중국어 특별 강의 기획 및 진행 (4주 입열기 클래스/드라마 중국어/영화 중국어/노래 중국어 등) - 수강생 학습 상담○ 중국어 강의 커리큘럼 R&D- 중국어 특별 강의 R&D (트렌드 파악/컨텐츠 선정/강사 서칭/강의 자료 개발) > 전 센터 최다 수강 인원 달성> 최대 6기 시즌 연장○ 언택트 교육 방안 구축 및 강사 교육- Zoom을 활용한 강의 진행 방법 구축 및 강사 교육> 100% 온라인 수업 전환 성공> 기존 수강 인원의 3배 증가> 구글 클래스룸을 활용한 교육 방법 구축 및 강사 교육

○ 중국어 강의- 중국어 기초 회화 강의- 테마 중국어 강의 (왕초보 생활 중국어/초급 중국어 관용어) - 중국어 자격증 강의 (HSK 3급/6급)- 조기 유학생 단기 정착 중국어 지도○ 중국어 단어 스터디 진행