AMAÏA

L’agence Amaïa, à proximité d’Annecy et de Genève, accompagne les professionnels de tous horizons dans le déploiement de leur stratégie commerciale à l’international. Amaïa vous propose des services de traduction, interprétation, mise en page, sous-titrage et rédaction : Nous cultivons un réseau de plus de 800 traducteurs et interprètes capables de traduire la majorité des langues du globe, y compris quelques langues rares et dialectes. Nous faisons intervenir des linguistes professionnels qui traduisent exclusivement vers leur langue maternelle et qui disposent de compétences avérées dans les secteurs de spécialisation de nos clients. Amaïa vous propose un travail de qualité avec des linguistes spécialistes du sous-titrage. Tous nos projets sont traités sur une plateforme internet permettant de traduire, visionner, corriger et valider en temps réel les sous-titres. Ainsi, vous pourrez, si vous le souhaitez, prévisualiser votre vidéo avec les sous-titres avant leur incrustation définitive. Ce moyen permet de gagner un temps précieux tout en facilitant les échanges. N'hésitez pas à nous contacter au +33 (0)4 50 67 88 10 ou par mail : contact@amaia-int.com. Nous sommes à votre disposition pour étudier vos besoins et construire une offre commerciale adaptée.