AVS srl

AVS LLC is a company active in the business of technical publishing, graphics and communication. We offer services such as translation, editing, graphics and layout of technical documentation ( maintenance and usage manuals, spare parts catalogues, illustrative catalogues, brochures), web sites design, creation and planning of marketing strategies and social media campaigns. We are your ideal partner for: -Editing and upgrade for technical manuals in accordance with the European Union machinery directive. -Vectorial illustration for spare parts catalogues and usage/maintenance manuals. -Graphic formats conversion. -Textual and graphic layout. -Layout for structured documentation (SGML;XML). -Editing. -Translation of DWG formats. -Translation of legal and scientific documents. -Interpreting service. -Assertion and legalization of documents. AVS nasce dall'esperienza pluriennale di personale qualificato nell’ambito dell’editoria tecnica, della grafica e della comunicazione. Offriamo servizi di traduzione, redazione, grafica, impaginazione per la realizzazione di documentazione tecnica (manuali d'uso e manutenzione, cataloghi ricambi, cataloghi illustrativi, brochures), creazione di siti web, pianificazione e creazione di strategie di marketing e campagne social. Siamo il tuo partner ideale per: - Redazione e aggiornamento manuali tecnici in conformità con la direttiva macchine definita dall’Unione Europea; - Illustrazioni vettoriali per cataloghi ricambi e libretti uso e manutenzione; - Conversioni formati grafici; - Impaginazione testi e grafiche; - Impaginazione documentazione strutturata (SGML; XML); - Editing; - Traduzioni tavole grafiche DWG; - Traduzione di manuali tecnici; - Traduzione di documenti legali e scientifici; - Interpretariato; - Asseverazione e Legalizzazione documenti;