Cooing

Öffnungszeiten waren gestern: Wir arbeiten, wenn alle anderen Agenturen, Redaktionen und Übersetzer noch schlafen. 24/7. On-demand. Cooing wurde 2023 von H. Aloko in Hamburg gegründet. Als Echtzeit-Übersetzungsbüro mit Niederlassungen in den USA und in Deutschland vertreten wir Kunden aus verschiedenen Bereichen wie Politik, Wirtschaft und Medien - und genießen das Vertrauen von weltweit führenden Unternehmen und Marken. Sprachen sind unsere Leidenschaft – und wir sehen sie als das stärkste Bindeglied zwischen den Kulturen. Qualifizierte Übersetzer für politische Texte: Bei cooing sind Ihre Texte in den Händen von Übersetzern, die sich auf Politik spezialisiert haben. Wir selbst übernehmen die Übersetzung politischer Texte ins Deutsche - unsere Muttersprache. Aktuell bieten wir Übersetzungen in englisch und deutsch an. Prüfung durch unabhängiges Lektorat: Unsere Übersetzungen politischer Texte werden von einem unabhängigen Lektorat geprüft. So können Sie sich auf die inhaltliche, sprachliche und stilistische Richtigkeit verlassen. Zertifizierte Übersetzungen: cooing erfüllt die Anforderungen des jeweiligen Landes, so dass unsere Übersetzungsleistungen in formellen Verfahren verwendet werden können. Unsere Übersetzer übernehmen dabei die Verantwortung für Richtigkeit. Beglaubigte Übersetzungen unseres Partners werden von gerichtlich vereidigten Übersetzern angefertigt und von allen Behörden in Deutschland anerkannt.