Daniela Castillo Miklas

I have been bringing words to life since 2008. My passion for languages has converted a keen translator into an entrepreneur. Whether you need to communicate with your clients in a different language, translate websites, books, other documents or put subtitles to your video, movies or series, I am here to provide my services! 👋Do you want to know more about me? My name is Daniela. I was born and raised in Slovakia, and I am a native Slovak speaker. I am a translator, editor, transcreator, interpreter, subtitler and simply a cultural specialist! I am based in the capital of Slovakia, but I lived in Spain in the past and that allowed me to know Spanish culture and their way of thinking. Furthermore, I am a highly extroverted person and really enjoy dealing with people personally! When you speak languages, there are no limits or borders, just bridges connecting different worlds and cultures, and this is definitely my goal for you and your business! The services I can offer you are: ✔️Translation and transcreation ✔️Proofreading and editing ✔️Interpreting (business or private meetings) ✔️Subtitling, closed captioning, and timing ✔️SDH ✔️Audio description My areas of expertise are: ⭐Fashion and lifestyle ⭐Traveling ⭐E-commerce and marketing ⭐Pharmacy and sport nutrition ⭐Beauty and cosmetics ⭐Legal documents ⭐Technology and telecommunications ⭐Technical 📩 Tell me about what I can do for you at daniela@castillomiklas.sk. I'll be more than happy to help you! I am looking forward to your messages.